AMLO accompanied Joe Biden to his hotel in Polanco

López Obrador traveled from AIFA to Polanco in the company of Joe Biden (REUTERS/Henry Romero)
López Obrador traveled from AIFA to Polanco in the company of Joe Biden (REUTERS/Henry Romero)

AMLO confirmed that Biden arrived at his hotel

After more than an hour on the road, President López Obrador confirmed through his Twitter account that he accompanied the mandate Joe Biden hasta la puerta de su hotel located in Polanco, Ciudad de México.

“Receive al president Joe Biden en el AIFA y lo acompañé en su vehicle hasta su hotel. Tomorrow we will be with us at the National Palace; seguiremos conversando sobre los asuntos de interes para nuestros pueblos y naciones”, compartió.

Biden dio vuelta en Paseo de la Reforma

The private vehicle of Joe Biden arrived in the vicinity of the Polanco colony, where the American president and his wife, Jill Biden, will stay during their visit as part of the X Cumbre de Líderes de América del Norte.

Joe Biden arrived in CDMX (captura YouTube/ Milenio)
Joe Biden arrived in CDMX (captura YouTube/ Milenio)
Biden and his escort are arriving at their hotel in Colonia Polanco (REUTERS/Henry Romero)
Biden and his escort are arriving at their hotel in Colonia Polanco (REUTERS/Henry Romero)

El vehículo de Biden y su escort entraron a la Ciudad de México, donde recurren las principales vialidades con destino a la calle Campos Elíseos en la colonia Polanco.

El canciller Marcelo Ebrard compartió su gusto tras recibir al presidente Joe Biden, junto al mandatario mexicano, López Obrador.

“Se inicia un grand encuentro a partir de objetivos comunes, respeto y aprecio mutuo entre México y Estados Unidos”, commented the Secretary of External Relations (SRE) through social networks.

Por su parte, Beatriz Gutiérrez Müller también emitió un mensaje de recibimiento al mandatorio de EEUU. “Bienvenido a México, president Joseph Biden and the first lady of the United States of America, Dra. Jill Biden“, commented.

Andrés Manuel López Obrador and Joe Biden traveled solo in the private vehicle of the United States mandate (REUTERS/Henry Romero)
Andrés Manuel López Obrador and Joe Biden traveled solo in the private vehicle of the United States mandate (REUTERS/Henry Romero)

AMLO and Biden left for Mexico City

El presidente Biden, en compañía de López Obrador, commenzo su partida del Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (AIFA) con destino al Hotel Presidente Intercontinental located in Campos Elíseos, in Polanco colony.

They were escorted by at least two dozen vehicles from the Secret Service of the United States, as well as from the Mexican National Guard.

Ken Salazar, Esteban Moctezuma, Marcelo Ebrard and AMLO were part of the delegation that received Joe Biden in Mexico (REUTERS/Henry Romero)
Ken Salazar, Esteban Moctezuma, Marcelo Ebrard and AMLO were part of the delegation that received Joe Biden in Mexico (REUTERS/Henry Romero)

Biden and AMLO boarded “La Bestia”

Los mandatarios de México y Estados Unidos abordoron el vehículo personal del Ejecutivo estadounidez. Sostendrán un viaje de approximately 40 minutos con destino a la Ciudad de México.

Se trata de la primera vez que López Obrador sube a “La Bestia”, donde los presidentes sostendrán una conversación informal, mientras que -a su vez- es la primera visita de Biden a México en calidad de presidente.

Joe Biden arrived at AIFA;  was received by AMLO (REUTERS/Henry Romero)
Joe Biden arrived at AIFA; was received by AMLO (REUTERS/Henry Romero)

AMLO received Joe Biden

President López Obrador received Joe Biden. The welcoming committee conformed to the Secretary of Foreign Relations (SRE) Marcelo Ebrard, the ambassador of the United States in Mexico, Ken Salazar, as the representative of Mexico in the United States, Esteban Moctezuma.

Joe Biden’s plane landed at AIFA

El Air Force One aterrizó en el Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (AIFA). Se trata de la primera vez que un mandatario extranjero, no latinoamericano, arriba al aeropuerto insignia de la administration de López Obrador.

The mandate will be received by the Mexican president, Andrés Manuel López Obrador y una diplomatic committee. Later they will board La Bestia (personal vehicle of the Ejecutivo estadounidense) con rumbo a la Ciudad de México.

Special security device at the Presidente Intercontinental Hotel (REUTERS/Luis Cortes)
Special security device at the Presidente Intercontinental Hotel (REUTERS/Luis Cortes)

Elements of security of the National Guard (GN), as well as agents of the Department of National Security of the United States of America mounted a special operation around the Presidente Intercontinental Hotel, where the president will be staying Joe Biden.

En Campos Elíseos 208, en la colonia Polanco, se encuentra decences de elements, while -también- se montó un ímetro con vallas desde Paseo de la Reforma y las calles Jorge Elliot and Andrés Bello.

Jill Biden received by Beatriz Gutiérrez Müller (REUTERS/Raquel Cunha)
Jill Biden received by Beatriz Gutiérrez Müller (REUTERS/Raquel Cunha)

Jill Biden arrived in Mexico

Jill Biden, wife of president Joe Biden, arrived in Mexico City in an independent manner. Pese a que el mandatorio estadounisido llegará al Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (AIFA), the First Lady of the United States landed at the International Airport of Mexico City (AICM).

Fue recibida hair Beatriz Gutiérrez Müller, esposa de Andrés Manuel López Obrador, con un ramo de flores. She was also received by the wife of the United States ambassador to Mexico, Ken Salazar.

De acuerdo con su agenda, dada a conocer por la Embajada de Estados Unidos en México, su arribo estaba programado cerca de las 4:30 horas, mientras que en punto de la 5:30 há una visita local en la capital Mexicana.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *