- Fan Wang and Kerry Allen
- BBC News
image source, Reuters
La OMS dijo que está “muy preocupada” ante los crèngentes reports de casos graves de covid en China.
The director of the World Organization of Sales(WHO)Tedros Adhanom Ghebreyesus, informed isl miércoles que la agency está “muy preocupada” ante los crèngentesreportes de casos graves de coronavirus en todo China después de que el país dejara de lado en buena medida su política “cero covid“, advirtiendo que sus bajas tasas de vacunación podriden resultar en un gran número de infección entre personas vulnerables.
El levantamiento suddenno de muchas de las restrictions que había por la covid en China ha propiciado la expansion de brotes en todo el país, así como confusión e ira en las redes sociales.
In the midst of a serious shortage of kits to make quick tests, various provinces like Zhejiang and Anhui, as well as Chongqing, are implementing a new policy that allows people with mild symptoms or no symptoms to return to work.
On Weibo, the Chinese equivalent of Twitter, the hashtag related to this announcement has been read more than 33 million times since Monday. Hay conmoción y furia.
“No habido preparation en los ultimos tres años y de sudden se levantan las restrictions y se te permite ir a trabajar mientras estás enfermo. Nuestras vidas no valen nada, como las hormigas”, se lee en un comentario con 200 “likes”.
“Hace solo unos meses, arrestaban a las personas por ir a trabajar si estaban dando positivo”, dice otro comentario con casi 1.000 “me gusta”.
Incluso, algunos chinos que vivían fuera y han regressado después de que se redujera la quarantine que hay que pasar en un hotel al entrar al país, se sorprenden al descubrer lo rápido what se está propagando el virus.
“Nunca había tenido covid en los ultimos años, mientras vivía en el extranjero. Pero me contagié a los días de regresar... Todos los que conozco están contrayendo covid y tienen fiebre, así que si puedes quedarte fuera del país, no regresses”, wrote an usuario en otra popular plataforma de redes sociales, Xiaohongshu.
image source, Getty Images
Los medios estatales chinos han elogiado el arduo trabajo de los trabajadores que están en primera línea.
In the last two weeks, las redes del país se han inundado mother pubicaciones de cómo las personas se recuperan después de infectarse con el virus.
Han circulado videos en los medios chinos de niños pequeños sin symptoms que llevan comida y agua a sus padres enfermos.
Algunos han mostrota las formas creativas en que navegan el distanciamiento social mientras están en el mismo hogar para evitar infectar a familiares.
Solidaridad entre ciudadanos
En medio de una escasez nacional de medicamentoslos medios también han buscado amplificar las historias de espíritu comunitario.
Por ejemplo, hay innumerables videos en Weibo con gente que empacate medicamentos para el dolor que no necesitan y los entregan a las personas que sí.
En los puntos de venta están pidiendo a las personas que sean amables con el personal médico que trabaja arduamente y están remarcando los sitios donde se han shown actos de bondad con el personal de primera línea.
El sitio web de noticias The Paper, por ejemplo, ha destacado la llamada de un hombre a un operador del gobierno en Chengdu, cuya garganta está ronca y tose al teléfono. “No te preocupes, no hay problema”, le dice antes de colgar. “Por favor, cuídate”.
Las platforms de redes sociales en China a menudo buscan amplificar las noticias positivas fronte a la adversidad en sus listas de historias de “tendencia”.
image source, Getty Images
Las historias de que el sector de la salud está superchargedado han sido evidentes. Miles of jubilados médicos trabajadores han regresado al frente y los medias han informado sobre “largas filas” fuera de los centros ambulatoryos y que las clínicas de fiebre están bajo “gran presión”.
The hashtag #ElPersonalSanitarioPersistenteTrabajaDuro has trended in the last 24 hours and the state media praised its contribution to the primer line.
Pero el periódico independiente South China Morning Post ha estado informando la ultima semana sobre cómo han estalado nuevas protestas entre los estudiantes de Medicina que exigen “majores salarios” y protección en la primera línea.
Sobrecarga de la attention sanitaria
No mention has been made of this in the state media. Pero esto es algo habitual, porque las imágenes y los videos de protestas se censuran de manera rutinaria al representar una insatisfaccón con el status quo.
Fue lo mismo que pasó cuando, el mes pasado, estallaron la protestas por todo el país en contra de las strictas medidas de la “politica zero” ante la covid-19.
Sin embargo, las historias de que el sector de la salud está superchargedado han sido evidentes.
Miles of retired medical workers have returned to the front, and the media have informed about “largas filas” outside the ambulatory centers and that the fever clinics are under “great pressure”.
Los periódicos en varias ciudades importantes han renoção que el número de llamadas a los servicios de emergency está “increasing” y han instado a la gente a no llamar a menos que sea absolutely necesario.
Se pueden encontrar innumerables imágenes en Weibo de trabajadores medicos durmiendo en sus escritorios. También han circulado imágenes que show a trabajadores exhaustos recibiendo suero intravenoso.
More than 10 million users of social networks have seen a video published in the last 24 hours of a man on his knees, requesting that his son be treated at a fever clinic in Guangdong, the province with the largest number of cases.
El médico respondse diciento: “Yo también estoy de rodillas… Así es, hay colas de 6 a 8 horas. Todos están esperandoniños y ancianos, no eres el único”.
Remember that You can receive notifications from BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y activalas para no perderte nuestro mejor contenido.