Denmark assured that the leaks in the gas pipeline Nord Stream were “actions deliberated”

Gas bubbles from Nord Stream 2 seep to the surface in the Baltic Sea, September 27, 2022. Handout via REUTERS
Gas bubbles from Nord Stream 2 seep to the surface in the Baltic Sea, September 27, 2022. Handout via REUTERS

La primera ministera dansa, Mette Frederiksen, apuntó este martes a una “acción deliberada” como la causa de las tres Fugas detected in the Russian gas pipelines Nord Stream 1 and 2 in the exclusive economic zones of Denmark and Sweden.

“The clear assessment of the authorities is that it is an intentional act and not an accident,” Frederiksen said in a press conference, speaking of “serious” events, although he did not want to speculate on the motive nor on who could be behind him. .

The Danish Government mentioned that the depth at which the gas pipelines are located, the nature of the leaks and the measurements carried out by the Danish and Swedish seismic services, which detected explosions close to where they were produced, allow us to discard the possibility that there may be a accident

“Se trata de unos agujeros tan grandes que no puede haber sido un accidente”, said in the same appearance the Minister of Energy, Dan Jørgensen, who added that the type of tremors detected does not correspond to an earthquake, but to an explosion.

Es absolutente unusual que se produzcan tres fugas en gasoductos distintos al mismo tiempo“, affirmed Frederiksen, a quien las informaciones sobre las fugas sorprendieron en la inauguration de un tramo del gasoducto baltico que llevará a gas noruego a Polonia, a través de Dinamarca.

El Servicio Sísmico Nacional Sueco, por su parte, informó de que se habian detectado dos explosiones submarinas en la zone de las fugasocurridas poco antes de que aparecieran esos escapes unusuales.

From Germany, the Minister of Economy, Robert Habeck, refused to speculate on the causes that are being investigated, and also guaranteed that the leaks will have no effect on the supply in his country, since the two gas pipelines are out of the country. service

El Nord Stream 1 interrupted supplies hace unas semanas tras alegar Rusia una fuga de aceite en la única estación compresora rusa que aún operaba; Nord Stream 2 was never operational, as Germany suspended the authorization process due to Moscow’s recognition of the self-proclaimed separatist republics of the Donbass.

Meanwhile, la Comisión Europea (CE) informó de que “tomaba nota” de lo ocurrido, pero declinó entrar en speculaciones sobre un posible sabotaje.

On the part of the Kremlin, the spokesman of the Russian Presidency, Dimitri Peskov, admitted to his “alarm” for the escapes. Preguntado sobre si podía tratarse de un sabotage, respondió: “Hasta que tengamos los resultados de la investigation, no podemos descartar nada”.

Informaciones procedencias de círculos de seguridad en Alemania sustenien que hay muchos indicios que apuntan a que los gasoductos fueron dañados deliberadamente, según coincidentes sources cited by el diario Der Tagesspiegel y el semanario Der Spiegel.

Nuestra imaginación ya no puede concebir un escenario que no sea un attack directed”, citan esos medios, remitiendo a una fuente anónima de círculos del gobierno y de las authoridades federales.

In Berlín there was a party of suspicion, on Monday, the Ministerio de Economía announced that it had revealed an unusual “fall in pressure”, as confirmed by the operator of the two Nord Stream gas pipelines in Switzerland.

Los dos gasoductos Nord Stream entre Rusia y Alemania, fuera de servicio por la guerra en Ukraina, sufrieron fugas de gas en el mar Báltico que generaron gigantescos bubujeos el martes atizando las sospechas de un sabotaje.
Los dos gasoductos Nord Stream entre Rusia y Alemania, fuera de servicio por la guerra en Ukraina, sufrieron fugas de gas en el mar Báltico que generaron gigantescos bubujeos el martes atizando las sospechas de un sabotaje.

Dicha operadora dijo este martes que los damages que han sufrido tres pipes de ambas infrastructuras no tienen precedentes y que es imposible prever cuándo se restaurateran.

Pese a que Nord Stream 2 nunca entró en servicio, la infrastructura gasística fue llenada de gas y debe mantener por tanto la presión. Nord Stream 1, with a capacity of 55,000 million cubic meters of gas per year, interrupted the supply, but continues to store gas.

La fuga se registró en primer lugar en la zona economica exclusiva de Dinamarca al sureste de la isla de Bornholm, por lo que la Dirección General de Energía de Dinamarca declared la emergency en los electric y gasístico sectors.

“La rotura de las piperingues ocurre rara vez, por eso vemos motivo para aumentar el nivel de emergency como resultado de los hechos ocurridos el ultimo día. Queremos asegurar la vigilance minociosa de la infrastructure crítica para reinforcer la seguridad de supply”, consta en un comunicado.

Dinamarca reportó las burbugas sobre el gasoducto ruso

The Danish authorities initially reported a leak in Nord Stream 2 in Danish waters in the Baltic and, subsequently, two others in Nord Stream 1, one in the waters of this Nordic country and another in the waters of neighboring Sweden, cerca de la isla de Bornholm.

The Danish Navy has also decreed an order that prohibits navigation within a radius of five miles around the flight zones and flights within an area of ​​one kilometer.

El gasoducto surgió en 2005 fruto de una alliance de intereses entre el entonces chanceller Gerhard Schröder y el presidente ruso, Vladimir Putin. Meses después de quedar apeado del poder por la conservadora Angela Merkelthe social democrat Schröder began to occupy positions in the councils of companies controlled by the Kremlin, in a supposed case of “revolving doors” that embarrassed his party.

Nord Stream 1 entered operation in 2011, the year in which the construction of Nord Stream 2 began. amplificaba la dependence energetía respecto a Rusia.

(With information from EFE)

Follow reading:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *