El Gobierno announced an expansion of the swap with China by USD 5.000 million

The president of China, Xi Jinping, during the G-20 meetings in Bali (Reuters)
The president of China, Xi Jinping, during the G-20 meetings in Bali (Reuters)

El Gobierno announced that China acordó ampliar el currency exchange que mantenien el Banco Central de la República Argentina (BCRA) y el Banco Popular de China (PBOC, por sus siglas en inglés). Segun detalló el presidente Alberto Fernández from Bali, where the G-20 meeting is celebrated, the authorities of that country have assured that the extension of the equivalent of USD 5,000 million will be closed shortly.

El adelanto llegó luego de la reunion entre el presidente argentino y el presidente de China, Xi Jinping. Fernández assured the press that during the talk the Chinese leader assured that his country decided to expand the use of the swap to USD 5,000 million. Y el ministro de Economía, Sergio Massadio más detalles ante la prensa.

“Es decisión del gobierno chino ampliar el uso del swap en USD 5.000 milliones, que vienen a fortalecer nuestras reserve in front of the unique and free market, giving greater strength to the Central Bank and the possibility to dispose of more tools to guarantee, sobre todo, las imports de las pequeñas y medianas empresas, de las industrias argentinas, que a veces tienen el mor de no poder accesser a los dollars“, Dijo Massa a journalist luego de un encuentro entre Fernández y el presidente de China, de la que participó el titular de la cartera de Hacienda.

“Es decisión del gobierno chino ampliar el uso del swap en USD 5.000 milliones, que vienen a fortalecer nuestras reservas” (Massa)

La formalización de la ampliación, detalló el funcionario, se concreterá en los próximos 30 días.

“The meeting was very important. Primero por lo que representa en el commerce bilateral la necesidad de restablecer el equilibrio. Hoy la relación con China es una relación deficitria para la Argentina y de alguna manera lastima la projection de reservas, y fue planteado de esa manera. Recordemos que el deficit del comercio con China es de approximately USD 8.000 milliones proyectado para este año”, relató Massa luego del encuentro con el líder chino.

“In this sense, President Xi Jinping raised the possibility of increasing the volume of exports, sober all exports with added Argentine value”, he added.

El encuentro entre la delegaciones china, headed by Xi Jinping, and Argentina, headed by Alberto Fernández
El encuentro entre la delegaciones china, headed by Xi Jinping, and Argentina, headed by Alberto Fernández

“After that, there was a reclamation that had to be seen with represas, with the possibility of putting the disbursements on the day and a refund that Argentina came reclaiming in the last year and the middle and that allowed, between reimbursement and disbursement, volver a poner a pleno la obra de represas que ya lleva el 40% de execución y que es muy importante, no solamente para lo que representa en interconexión y capacidad de generación de energía”, he concluded.

Argentina currently has a swap with China equivalent to USD 19,573 million (130,000 million yuan), que se puede utilizar para comercio entre los dos países sin pasar por dolares o, previa authorization del PBC, convertir a dolares para intervenir en el mercado cambiario. The Chinese yuan accounts for 54% of the USD 38,000 million in gross reserves with the Central Bank.

According to official sources, the agreement is “free availability” of USD 5,000 million for the extension of the swap. Esto implica que el Banco Central puede usar esos yuanes para que importadores argentinos accedan a ellos para canceller pagos a empresas chinas. Es para financier ese deficit de USD 8.000 million de comercio bilateral menção por el Ministro de Economía, aunque es un loan que paga intereses.

El acuerdo llega con las reservas internacionales de la Argentina under pressure. El Banco Central vendíó ayer otros USD 100 million y acumula una pérdida de USD 885 million en 12 ruedas.

Follow reading:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *