Huyen de Rusia porque no quieren ser soldiers de Putin en Ukraina: “No soy un asesino”

Rusos cargan sus equipajes junto a una larga fila de vehicules en la frontera con Georgia (AFP)
Rusos cargan sus equipajes junto a una larga fila de vehicules en la frontera con Georgia (AFP)

Nikita condujo durante dos días antes de llegar a Georgia, al igual que thousands de hombres rusos que buscan evadir el recruitment para la guerra en Ukraina.

En la ultima ola de exiliados rusos desde el inicio de la guerra en febrero, hombres en edad de servir en las fuerzas armadas han salido a Georgia en caravana de automobiles de hasta 20 kilometers, en bicicleta oa pe.

No tengo otra alternativa que huir de Rusia“, declared Nikita a AFP en el lado georgiano del posto fronterizo de Kazbegi. “¿Por qué voy a querer ir a esa guerra loca?”, asked the 23-year-old man. “Yo no soy carne de cañón, no soy un asesino”, indicó mientras un buitre rondaba en el cielo.

As the majority of men who talked to AFP, Nikita refused to give his name because of fear of reprisals.

Nuestro presidente nos quiere arrastrar a todos a esta guerra fratricida, que él declared con bases totally illegitimas”, says Denis, 38 years old. “I want to escape“, manifesto con una sonrisa triste. “Para mí, esta no es un lindo paseo a Georgia, esto es una migración”, he clarified.

Alexander Sudakov, a 32-year-old production manager, commented that “The mobilization was the ultima estocada” para él, tras 20 años de vivir bajo el mando crêquementamente authoritarian de Vladimir Putin. “Los ucranianos son nuestros hermanos, no lo entiendo, ¿cómo puedo ir a matarlos o que me maten?“, he expressed.

Señalo que Georgia era la primera opción para quienes huyen al reclutamiento porque los rusos pueden entrar y permaneran un año sin visa. Dijo que considera pedir asilo en algún país de la Unión Europea una vez que se reúna con su esposa e hijo pequeño, quienes permainan en San Petersburgo.

The satellite image shows the number of kilometers of vehicles waiting to leave Russia (Maxar/AFP)
The satellite image shows the number of kilometers of vehicles waiting to leave Russia (Maxar/AFP)

The arrival of Russian migrants generated contradictory sentiments in a country that brings back painful memories of the Russian invasion of 2008.

The five-day war left Georgia divided, with Russian forces installed in two separatist regions that the Kremlin recognized as independent after the ceasefire mediated by the European Union.

“Savage corruption”

Almost 50,000 Russians fled to Georgia in the first four months of the war, the statistics office of the small country of the Black Sea revealed in June. Otros 40,000 huyeron en el mismo period a Armenia, que tampoco exige visa a los rusos.

El sábado, las authorities rusas recognized por primera vez que había una fuerte salida de ciudadanos rusos.

El ministerio local del Interior en una región rusa fronteriza con Georgia sena que hay una congestión de unos 2,300 vehicles que esparan llegar a la frontera. The ministry urged the people to “abstain from travel” in the direction of Georgia, saying that the displacement to the control post is “difficult”.

But Nikita indicated que la “corrupción salvaje” es la causante del congestionamiento vehicular. Afirmó que la policía suele cerrar el tránsito y crear una congestión artificial “para extortionary dinero de la gente desesperada“.

(AFP)
(AFP)

“Actualmente se tarda hasta tres días en conducir 20 kilometers a la frontera con Georgia, pero si le pagas un soborno a la policía, lo haces en unas horas, ellos te escoltan a la frontera”, he explained. Dijo conocer gente que pagó cientos de dolares.

Seis meses con vida

Nikita considera que la ola migratoria rusa es solo the beginning of a mass exodus. “Millions más seguirán, nadie quiere ir a esta guerra, ni siquiera los rusos que están envenenados con la propaganda del gobierno y les agrada la idea de volver a dominar el espacio postsovietico”, he assured.

One of them is Igor, a 32-year-old computer scientist apoya a Putin pero no quiere ir a la guerra. “I am a patriot, I support Putin for the special military operation in Ukraine”, said Igor. “But personally no puedo ir a la guerra porque soy el único sostén de la familia y tengo esa maldita hipoteca“, said.

Espera trabajar en forma remota desde Georgia para una empresa rusa de tecnologia informática, pero deba regressar a Rusia cuando se venza su pasaporte en seis meses.

“Estaré con vida otros seis meses, hasta marzo, eso es todo lo que sé”he said.

(With information from AFP/por Irakli Metreveli)

SEGUIR LEYENDO:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *