Inundaciones y deslaves en California: hay 14 muertos y se esperan más lluvias

Las precipitaciones generaron anegaciones en barrios residentiales

El número de muertos por la implacable serie de tormentos que comonenza la semana pasada en California aumentó a 14luego de que dos personas, una de ellas sin hogar, murieran por la caída de árboles, dijeron funcionadores estatales.

Las nuevas precipitaciones inundaron las carreteras, azotando las costas con fuertes olas, convirtiendo los ríos en zonas de anegamientos y obligando a la evacuation de thousands de personas en ciudades con antecedents de tierra mortales mientos.

Rains and floods in California. Las precipitaciones generaron anegaciones en barrios residentiales

El Servicio Meteorológico Nacional registered up to 35.5 centimeters (14 inches) in the highest areas of central and southern California. Tras un breve respiro, se espera que otra tormenta azote el estado, generando más problemas y saturando aún más las áreas ya amenazadas con inundaciones y flujos de escombros.

Las tormentas dejaron un legado de carreteras caóticas, amenazaron pueblos costeros y ribereños y dejaron a tens de miles sin electrididad. Get it alerta de inundaciones until Tuesday for the entire area of ​​the Bay of San Francisco, together with the Valley of Sacramento and the Bay of Monterey.

An aerial view of the abandoned house in Gilroy, California (JOSH EDELSON/AFP)
An aerial view of the abandoned house in Gilroy, California (JOSH EDELSON/AFP)

Las áreas afectadas por incendios forestales en los últimos años enfrentaron la possibility de que el lodo y los escombros se desprendieran de las laderas desnudas que aún no han recuperado por completo su capa protectora de vegetation.

“Las fuertes lluvias adicionales del martes exacerbarán las inundaciones en curso y continuarán con el risego de inundaciones suddennas y landsliamientos, especially en las regions con marcas de incendio recentes”, dijo el servicio meteorológico.

Un equipo de limpieza camina a través de las inundaciones en el vecindario Rio Del Mar de Aptos, California.  (AP Photo/Nic Coury)
Un equipo de limpieza camina a través de las inundaciones en el vecindario Rio Del Mar de Aptos, California. (AP Photo/Nic Coury)

Los meteorólogos también advirtieron que el southoeste de California we could see wind gusts of 60 mph (97 kph) in the peak of the storm, while some areas could receive rain of half an inch (12.7 millimeters) per hour.

Las autoridades de carreteras del estado de California dijeron el lunes por la noche que parts de las carreteras estadonicos y estatales estaban cerradas due to inundaciones, lodo o slidesiamientos de rocas, fuertes nevadas o derrapes de automobiles y accidentes de camiones. Los cierres inclueron carriles en dirección norte de la US 101, una ruta costera clave, y sections de la US 6 y la ruta estatal 168.

They issued evacuation orders in the county of Santa Cruz for about 32,000 residents who live near rivers and streams that are flooded by the rain. El río San Lorenzo was declared an inundation stage y las imágenes de drones mostraron numerous casas asentadas en agua marron lodosa, con las mitades superiores de los automobiles asomándose.

Duck Derrington, 61 years old and resident of Lompoc, stayed in his car in the parking lot of an evacuation center in Santa Bárbara, California.  (AP Photo/Ringo HW Chiu)
Duck Derrington, 61 years old and resident of Lompoc, stayed in his car in the parking lot of an evacuation center in Santa Bárbara, California. (AP Photo/Ringo HW Chiu)

A 5-year-old child disappeared in the waters of the inundation on Monday in the central coast. The child’s mother was driving a car when she was stranded in the inundations near Paso Robles. Los transeúntes logarron liberarla, pero el niño fue arrastrado fuera del camión y llevadoprobably a river, said Tom Swanson, subjefe del Departamento de Bomberos del Condado de San Luis Obispo/Cal Fire.

Una búsqueda de approximately siete horas del niño desaparecido arrojó solo su papato antes de que las authorities canceled la búsqueda porque los nivelos del agua eran demasiado peligrosos para los buzos, dijeron las authorities. The child was not declared dead, said spokesman Tony Cipolla of the San Luis Obispo County Sheriff’s Office.

Los dueños de Venus Pie Trap colocan sacos de arena frente a su restaurante en el vecindario Rio Del Mar de Aptos, California.  (AP Photo/Nic Coury)
Los dueños de Venus Pie Trap colocan sacos de arena frente a su restaurante en el vecindario Rio Del Mar de Aptos, California. (AP Photo/Nic Coury)

A unas 130 miles (209 kilometers) al sur, 10,000 people were ordered to evacuate in Santa Bárbara County.

Toda la comunidad costera de Montecito, hogar del prince Harry, Oprah Winfrey y otras celebrities, received the order of marriage on the fifth anniversary of a landslide that killed 23 people and destroyed more than 100 houses in the coastal enclave.

County officials ordered the evacuation of 20 houses in the Orcutt area after the inundation and a landslide damaged up to 15 houses.

The property of Jamie McLeod was under the order of evacuation of Montecito, but she said that there was no form in which she “saliera de la montaña” with a large stream on one side and a landslide on the other. La dueña del Santuario de Aves de Santa Bárbara, de 60 años, dijo que uno de sus empleados vino a hacer una entrega semanal de alimentos y también se quedó stuckascado.

McLeod dijo que se siente afortunada porque su casa se encuentra en un terreno elevado y todavía hay electricityidad. Pero está cansada de las frecuentes órden de evacuación desde el incendio forestal masivo followido del slipsimiento de terra mortal hace cinco años.

“No es fácil reubicarse”, said McLeod. “Me encanta, except en caso de catástrofe”.

The dramatic video of Ellen Degeneres sobre las inundaciones en Montecito

Ellen DeGeneres shared a video on Instagram of herself standing in front of an embroiled arroyo near the house in Montecito where she lives with her wife, the actress Portia de Rossi. Ella dijo en la publication que les dijeron que se refugiaran en el lugar porque están en un terreno elevado.

“Esto es una locura”dice en el video la presentadora del programa de entrevistas, vestida con una sudadera con hooda y un impermeable.

Algunas miles más abajo en la costa, se ordenó la evacuation de otro pueblo, La Conchita en el condado de Ventura. A mudslide killed 10 people there in 2005.

there, The Ventura river reached its highest level recorded with more than 25 feet (7.6 meters). Los bomberos que usaron helicopters rescataron a más de una docena de personas atrapadas en una isla en las aguas turbulentas.

Gente carga sus pertenencias a su llegada a un centro de evacuation en Santa Bárbara, California.  (AP Photo/Ringo HW Chiu)
Gente carga sus pertenencias a su llegada a un centro de evacuation en Santa Bárbara, California. (AP Photo/Ringo HW Chiu)

The storm also dragged 3 feet (1 meter) of mud and rocks on state road 126, leaving a long line of large tonneau cars and trucks. Los teams trabajaron durante la noche para liberarlos.

In Los Ángeles, a car wreck took two cars in the Chatsworth area on Monday night. Dos personas escaparon solas y los bomberos rescataron a otras dos que tiénía heridas leves, dijeron las authoridades.

Tens of thousands of people were left without electricity, including 17,000 people last night in Sacramento. The number of clients without service decreased by more than 350,000 the previous day after gusts of 60 mph brought down majestic trees against power lines, said the Distrito Municipal de Servicios Públicos de Sacramento.

El Servicio Meteorológico Nacional advirtió sobre un “desfile implacable de ríos atmosphericos”. Las precipitaciones que se esparan para los próximos días se producen después de que las tormentas de la semana pasada cut off the electrical supply, inundaron las calles y azotaron la costa.

Cientos de árboles cayeron en Sacramento deboto a los fuertes vientos.  (Sara Nevis/The Sacramento Bee via AP)
Cientos de árboles cayeron en Sacramento deboto a los fuertes vientos. (Sara Nevis/The Sacramento Bee via AP)

El presidente Joe Biden issued a declaration of emergency on Monday to support the response to the storm and the efforts to help in more than a dozen counties.

Gran parte de California remains en una sequía severa a extrema, aunque las tormentas han ayudado a llenar los embalses agotados.

(with AP information)

Follow Reading:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *