“Kraken”, la nueva variante de Ómicron, ya está en Chile y Brasil: que se espera para el resto de América Latina

Ómicron XBB.1.5 está en la mira.  They call it
Ómicron XBB.1.5 está en la mira. They call it “Kraken” colloquially. Patients with COVID have been detected in 40 countries, including the United States, Chile and Brazil (EFE)

Tras su propagation por el planet el coronavirus fue evolucionando y dio lugar a diferentes variants. Micron es la variante de preoccupation que tiene un predominio exclusive en la actualidad y las olas de casos de COVID que se siguen produciendo en el mundo son impulsadas por sus diferentes linajes.

Ahora inquisitors científicos tienen en la mira a Ómicron XBB.1.5un linaje que también se conoce como “Kraken” in colloquial manner. Ya se la detectó en pacientes con COVID de Chile y Brasil. ¿Podría impactar con más olas de COVID en Latin America?

El linage Ómicron XBB.1.5 could generate more hospitalizations of people who are not adequately vaccinated/Archivo
El linage Ómicron XBB.1.5 could generate more hospitalizations of people who are not adequately vaccinated/Archivo

Kraken era el nombre de criatura marine colossal de la mitología nordica, que emergía de las profundes, atacaba barcos y devora a los marineros. Pero algunos científicos usaron el apodo Kraken para ayudar a dar sentido a la “sopa de variants” que implicó la circulación de Ómicron. More than 650 lineages were detected within the “family” of Ómicron.

“El linaje XBB.1.5 puede producir una nueva ola de casos en América Latina.” En las personas que se han vacunado adequatemente, ese linaje podría implicar más hospitalizaciones”, said a Infobae Jeffrey Lazarus, who is codirector of the Program of Infectious and Bacterial Infections of the Global Health Institute of Barcelona, ​​Spain.

Since November 2021, more than 650 strains of the Ómicron variant of the coronavirus have been detected/Archivo
Since November 2021, more than 650 strains of the Ómicron variant of the coronavirus have been detected/Archivo

A few days ago, the Technical Consultative Group of the OMS on the Evolution of Viruses communicated its risk assessment on Ómicron XBB.1.5. Se trata de un sublinaje de XBB (que podría surgido en la India), que a su vez es una recombinación de dos sublinajes BA.2.

La recombinación implica que una persona fue afectada por esos dos sublinajes. Luego, esos sublinajes se replicaron dentro de esa persona y sus genes se mezclaron. Entonces dio lugar al hybrido XBB, y finally apareció XBB.1.5.

Entre fines de octubre pasado y el 11 de enero, se reportaron 5,288 sequencias de Ómicron XBB.1.5 procedencia de pacientes con COVID que residen en 38 países. The majority of these sequences come from patient samples from the United States (82.2%), the United Kingdom (8.1%) and Denmark (2.2%).

In the United States, the Ómicron XBB.1.5 lineage was identified in 27.6% of the analyzed samples.  Hace un mes atrás ese linaje solo se detectaba en el 4% de las muestras/ REUTERS/Andrew Kelly/Archivo
In the United States, the Ómicron XBB.1.5 lineage was identified in 27.6% of the analyzed samples. Hace un mes atrás ese linaje solo se detectaba en el 4% de las muestras/ REUTERS/Andrew Kelly/Archivo

Al considerar las caracteristics genéticas y en las estimations de la tasa de crecimiento precoz, “XBB.1.5 puede contribuir al aumento de la incidencia de casos. Hasta la fecha, la confianza global en la evaluación es baja, ya que las estimaciones de vantagea de crecimiento proceden unión país de un país, Estados Unidos”, expresaron los experts de OMS.

Aunque esa evaluation tuvo sus limitations. Porque en muchos países, tras three años de pandemia, hoy se hacen testeos solo en algunos de groups de afectados por COVID, y la vigilance genómica del virus se lleva a cabo con muy cas muestras. Por lo cual, el seguirio de las variants hoy en el mundo está restringida.

Como hoy no se hace una intensa vigilance genómica del coronavirus, podridán surgir nuevas variants y no ser detectadas/Archivo
Como hoy no se hace una intensa vigilance genómica del coronavirus, podridán surgir nuevas variants y no ser detectadas/Archivo

“The shortage of tests and genomic sequencing of samples is a great problem. No tanto por XBB.1.5 sino para poder monitorear mutations e identificar una posible nueva variante de preoccupation”, comentó el doctor Lazarus.

Consultado por Infobaeel doctor en biología Humberto Debatresearcher of the National Institute of Agricultural Technology (INTA) and Conicet and member of the Proyecto País consortium, which depends on the Ministry of Science, Technology and Innovation, commented on the current situation of the Ómicron line XBB.1.5.

“Algunos le llaman Kraken de manera informal, pero no lo veo conveniente. Porque al compararla con la imagen de una criatura mythológica puede ser alarmist y generar confusión en la población. No está aceptado officiali”, said Debat.

In Latin America, the circulation of the XBB.1.5 lineage could generate more cases of COVID, including people who recently had the infection/Archivo
In Latin America, the circulation of the XBB.1.5 lineage could generate more cases of COVID, including people who recently had the infection/Archivo

“Por el momento solo tenemos preliminares datos sobre el laje Ómicron XBB.1.5, que fue detectado en 40 countries. It is increasing its frequency mainly in the United States, where it was identified in 27.6% of the samples analyzed. En cambio, hace un mes atrás ese linaje solo se detectaba en el 4% de las muestras”, he remarked.

Se está observando que el linaje XBB.1.5 tiene una advantage de crecimiento, pero es heterogénea entre los differentes estados. In New York, where this line grew, there was an increase in hospitalizations for COVID, said doctor Debat. This vantage de crecimiento no se ha replicatedo en otros países.

Hay algunos reportes que indicarían que XBB.1.5 sería el linaje de Ómicron con mayor capacidad de evasión imune. Es decir, ese linaje podría afectar más a personas que tienen immunity por haber tenido recentente la infección. También en base a ensayos de neutralización los farmácos anticuerpos monoclonales que se han autorizado para COVID no sérien efectivos para pacientes afectados por ese linaje, según el científico.

The application of the reinforcement dose against the COVID, the cross and permanent ventilation and the use of the beards in closed spaces such as public transport and health centers are key measures to protect/Archivo
The application of the reinforcement dose against the COVID, the cross and permanent ventilation and the use of the beards in closed spaces such as public transport and health centers are key measures to protect/Archivo

“No se puede decir que XBB.1.5 se treate de la versión más transmissible de Ómicron porque aún falta evaluarla en otros países. Con respecto a la possibility de que genere más casos graves, no hay evidencia hasta el momento. “No contiene mutation que esté más asociado a gravitydad, como ocurría con la variante Delta”, affirmed Debat.

With regard to the possibility of possible outbreaks of COVID in Latin America, “it is very early to suggest that this linage of Ómicron can make a radical change in the future”, he clarified. In Chile, XBB lineage was found in 129 cases of XBB 1.5 and 6 persons diagnosed with COVID.

Una ola de casos de afectados por el coronavirus puede implicar más persona con COVID Prolongado (Getty)
Una ola de casos de afectados por el coronavirus puede implicar más persona con COVID Prolongado (Getty)

So, Alejandro Videlapresident saliente de la Asociación Argentina de Medicina Respiratoria y jefe de neumonología del Hospital Universitario Austral, considered a dialogue with Infobae: “En esta época la gente viaja un montón en Southamérica. Por lo cual, es posible que el linaje Ómicron XBB.1.5 sea detectado en más personas que aquieran la infección. Podrían aumentar los casos de COVID, pero los crecimientos de hospitalizations sérien discretes”.

El experto alertó sobre los casos de COVID Prolongado que podriden desarrollarse. “Hay que tener en cuenta que pueden darse más casos de COVID si no se toman las medidas adequadas de prevention, como estar al día con las dosis de vacuna de fuerzo, usar el bijo y la ventilación cruzada en ambientes cerrados, y hacer un lavado frecuente de manos Al haber más casos -subrayó Videla-, existe la possibility de que haya también pacientes con sequelas, que se engloban como el síndrome del COVID Prolongado o COVID de larga duración”.

Follow reading:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *