La detuvo la “policía de la morale” y murió: quién era Mahsa Amini y por qué su caso genera una provocó unprecedented en Irán

TEHRAN.- La furia y las protestas tras the death of young Mahsa Amini después de que la detuviera por la llamada “moral police” se siguen multiplicando en Irán y las authorities reprimieron una manifestation tras el caso, al tiempo que la policía habló de un hecho “desafortunado”.

Las fuerzas de seguridad iraníes Dispersaron el domingo con gas lacrimógeno una manifestation en la ciudad occidental de Sanandaj, the majority of Kurds, where hundreds of people denounced the death of the young man, and realized “various arrests” this Monday, indicated the state agency of the línea dura Fars.

La “policía de la morale”, encargada de hacer que las mujeres respeten el strict clothing code of the Islamic Republic -sobre todo el uso del velo en public- fue criticada en los ultimos meses por haber actuado con violencia.

Mahsa Amini, 22 years old, was arrested last Tuesday in front of a metro station after the agents of this force considered that no llevaba bien cubierta la cabeza con la hijab. La accusaron de infringir la ley que obliga a las mujeres a cubrirse el cabello con un pañuelo en la cabeza y los brazos y las piernas con ropa holgada. La joven He died on Friday at Kasra Hospital. en el centro de Teherán, tras haber pasado tres días en coma.

According to witnesses, la golpearon cuando se encontraba dentro de una police truck que la lévó a un centro de detención.

Originally from Iranian Kurdistan, Mahsa Amini, also known as Jina, was visiting the capital with her family from the city of Saqiz. according to The New York Times.

La ley del Hiyab Obligatorio de Iran, que entró en force en 1981 después de la revolución islámica, ha sido questionada durante mucho tiempo por muchas mujeres, y en los últimos años algunas han aparecido en public sin el velo y la bata requiadas.

La policía detuvo ayer a varias de las approximately 500 people congregated on Sunday in Plaza Azadi de Sanandaj, capital of the Iranian province of Kurdistan, according to the Fars agency.

Los demonstrators rompieron ventanas de autos y prendieron fuego a containeres, según la agency que responde a la Guardia Revolucionaria. The web of the agency showed a short video in which dozens of men and women were seen protesting and affirming that the police explained the death of Amini. no “reasonable” ones.

at Allameh Tabataba'i University (ATU), an Iranian public university, protesting following the controversial death of a young Kurdish woman while in custody by the
at Allameh Tabataba’i University (ATU), an Iranian public university, protesting following the controversial death of a young Kurdish woman while in custody by the “morality police”, which enforces strict dress codes, in Iran’s capital Tehran on September 19, 2022 (Photo by UGC / AFP)– – UGC

“Muchos protestantes piensan que Mahsa murió torturada”, señala la noticia de Fars.

Amini was buried on Saturday in his native city of Saqez, also in the west of Iran. Allí se produjeron protestas tras el funeral y la policía también empleó gas lacrimógeno para dispersar a los protestantes.

The police of Tehran affirms that “no hubo ningún contacto físico” entre los agents y la joven, pese a los reportes de testigos que affirman que la golpearon. According to the official version, Amini died of a heart attack. mientras niegan cualquier accusación de torture o abuses.

Tras las críticos, the chief of police in Teheran, general Hossein Rahimi, said today that the death of the young man it was an “unfortunate” incident que no quiere que se repita, y tildó de “cobardes” las accusaciones de tortura. “We will wait until the day of judgment, but we cannot stop working on security”, expresó, según Fars.

La televisión oficial difundió el viernes un video de vigilance en el que se muestra a una mujer, presenta como Amini, desplomándose en la comisaría tras disquartar con una agente. La familia no confirmó que se tratara de la joven.

Amjad Amini, el padre de la victim, dijo el lunes a Fars que “no aceptaba” lo que la policía mostró porque, según él, “cutaron el video”. Criticó además “la lentitud con la que intervinieron” los servicios de emergency. “Pienso que Mahsa fue llevada tarde al hospital”, he said

The Iranian minister of the interior, Ahmad Vahidi, said on Saturday that “apparently Mahsa had previous health problems” and that “he had an acid operation on his brain for five years”. El padre de la víctima desmintió estas affirmaciones y aseguró que her daughter was “in perfect state of health”.

The president, the conservative Ebrahim Raisi he asked se abra una investigación.

On Twitter, the hashtag #Mahsa_Amini en persa se situaba el domingo en el primer puesto de tendencias en Twitter. Las mujeres proponían mostrarse cortándose el pelo y quitándose el velo a modo de protesta.

Numerosos cineastas, artistas, y personalidades del deporte, la política, e even religiosas, expresaron su indignación en las redes sociales.

The ex-president and reformist leader Mohammad Jatami called the authorities to “bring to justice” those responsible for Amini’s death.

El grand ayatollah Asadolah Bayat Zanjani calificó de “ilegítimo” is “illegal” el “conjunto de comportamientos y hechos” unchainantes del “desafortunado y lamentable incidente”. “The Koran clearly prohibits the faithful from using force to impose values ​​that they consider religious and moral,” he indicated.

“Mahsa está ahora más viva que nosotros”, aseguró the filmmaker Asghar Farhadi, awarded with two Oscars for the best foreign film. “Nosotros estamos dormidos, sin reactionar ante esta crueldad sin fin. Nosotros somos cómplices de este crimen”, aseveró

La policía de la morale fue criticada en los últimos años por cómo trata a la gente, especially mujeres jóvenes. Desde 2017, después de que docenas de mujeres se quitaran el hijab en public en una oleada de protestas, las authorities han tomado medidas más duras.

Agencies AFP and AP

Leave a Reply

Your email address will not be published.