Liz Truss announced the freezing of gas and electricity prices in the United Kingdom

In this image provided by the British Parliament, the Prime Minister of Great Britain, Liz Truss, speaks during a session of questions to the government in the House of Commons in London, on Wednesday, September 7, 2022. (Jessica Taylor/UK Parliament via AP)
In this image provided by the British Parliament, the Prime Minister of Great Britain, Liz Truss, speaks during a session of questions to the government in the House of Commons in London, on Wednesday, September 7, 2022. (Jessica Taylor/UK Parliament via AP)

British prime minister Liz Truss announced on Thursday that her government will limit national energy prices for homes and businesses for two years to alleviate the cost of life crisis. que ha dejado a personas y empresas en todo el Reino Unido facing un invierno sombrío. Además, adelantó que se levantará el veto a la fracturación hydráulica (“fracking”) para impulsar la extraction de hidrocarburos.

Truss dijo a los legislators en el Parlamento que la “garantía de price de la energía” de dos años significa que las invoices domésticas average no superarán las 2,500 libras (2,872 dolares) per año para heatification y electricityidad.

Bills should increase to 3,500 pounds (4,000 dollars) a year from October, triple the cost of a year ago. Las invoices are disappearing due to the Russian invasion of Ukraine and the economic consequences of COVID-19 and Brexit.

En una intervention ante la Cámara de los Comunes (Baja), la jefa del Ejecutivo dijo que su nuevo energy plan will give “certeza” to citizens and “impulsará el crecimiento” económico.

“Estamos apoyando a este país durante este invierno y el proximo y abordando las causas profundas de los altos precios para que neverca volvamos a estar en la misma posición”, said Truss to the legislators.

Empresas e institución públicas como hospitals y escuelas also they will receive support, but during six months in two years.

“Después de ese periodo de six meses, proporciaremos más apoyo a los sectors vulnerables, como la hostelería, y nuestros locales pubs”, agregó Truss, al tiempo que instó a las compañías a “buscar maneras de mejorar la eficiencia energica e incresar la generación directa de energía”.

El gobierno dice que el tope reducirá la crèngente tasa de inflation del Reino Unido en 4 a 5 puntos percentageles. La Inflation reached 10.1% in July y se prevé que aumente al 13% antes de fin de año.

El gobierno no ha dicho cuantão costará el precio tope, pero las estimaciones lo ubican en más de 100 million pounds (116 million dollars). Truss has rejected the calls of the opposition to impose an extraordinary tax sobre las ganancias de las companías petroleras. El tope se pagará con fondos del Tesoro y mediate indeudamiento.

Un emploeado baja las escaleras en la plataforma de condensado de gas en el Mar del Norte, frente a la costa de Aberdeen, Reino Unido.  Truss dio luz verde a una major extracción de petroleum y gas y puso fin a la prohibition de fractura hydraulica en Gran Bretaña (Simon Dawson/Bloomberg)
Un emploeado baja las escaleras en la plataforma de condensado de gas en el Mar del Norte, frente a la costa de Aberdeen, Reino Unido. Truss dio luz verde a una major extracción de petroleum y gas y puso fin a la prohibition de fractura hydraulica en Gran Bretaña (Simon Dawson/Bloomberg)

“Este es el momento de ser valientes. Afrontamos una crisis de energía global y no existen opciones que no tengan un coste”Truss alerted.

El oppositor Labor party dice que eso significa que los Britannica contributors will have to pay the invoice.

El portavoz de energía laboral, Ed Milibandacusó a Truss de rechazar un impuesto sobre ganancias unexpected “puramente sobre la base del dogma”.

El anuncio, en el segundo día completo de Truss en el cargo, se produced después de un verano en el que el gobierno se negó a decir cómo respondería. The former prime minister Boris Johnson was unable to record important decisions after announcing his resignation in July. Truss, who won the contienda of the Conservative Party to replace Johnson as leader, refused to announce his plans before assuming the job.

Trussuna conservadora del libre mercado, ha dicho que prefiere los recortes de impuestos a las dádivas, pero la magnitude de la crisis la ha obligato a actuar.

The invasion of Ukraine has provoked an energetic crisis in all of Europe. Rusia cortó el supply de gas natural barato del que dependió el continente durante años para operar fábricas, generar electricity y calentar hogares.

Great Britain imports the major part of its natural gas, aunque en gran parte de Noruega. no Rusia, por lo que es vulnerable a los cambios en los precios mundiales.

El Reino Unido has drastically increased the quantity of energy generada por la energía eólica en los ultimos años y plana construir más centrales nucleares.

En su intervention, la nueva conservadora dirigente announced además que su Ejecutivo will put an end in England to the actual prohibition of resorting to hydraulic fracturing or “fracking” para extraer el llamado gas de esquisto, lo que implica que esta practica podrá commensar en un plazo de seis meses. La medida es adversada por los ambientalistas.

The Government has created a new energy supply work group, similar to the one that was established today for the management of vaccines against covid-19. “negociando long-term energy contracts with domestic and international gas suppliers for the city in the immediate cost of intervention”desveló.

“También estamos acelerando todas las formas de energía domestica, como la producción de petroleum y gas del Mar del Norte”, added Truss.

He also said that the government would revise how the government could achieve the objective of zero net emissions in Great Britain by 2050. de una “manera que sea favorable a las empresas y al crecimiento”.

(With AP information)

Follow reading:

Leave a Reply

Your email address will not be published.