Los prorusos anunciaron el triunfo en el referendo de annexión a Rusia y la UNU y la OTAN lo calificaron como una farsa

A man casts his vote in an electoral college during a referendum on the union of the self-proclaimed People's Republic of Donetsk (RPD) with Russia, in Donetsk, Ukraine, on September 27, 2022 (REUTERS/Alexander Ermochenko)
A man casts his vote in an electoral college during a referendum on the union of the self-proclaimed People’s Republic of Donetsk (RPD) with Russia, in Donetsk, Ukraine, on September 27, 2022 (REUTERS/Alexander Ermochenko)

Los primeros parciales resultados de las votaciones en Rusia sobre cuatro regiones ucranianas occupadas mostraron una abrumadora majoias a favor de la adhesion rusasegún informó el martes la agency estatal de noticias rusa RIAtras la celebración de unos referendos denunciados como una farsa por Kiev y Occidente.

The votes were held during five days in four regions – Donetsk, Lugansk, Zaporizhzhia and Kherson – which represent around 15% del territorio ukraniano.

En Zaporizhzhia, the preliminary results informed by the Russian forces announced a victory of the option in favor of the annexation, with 93.11% of the votes. Likewise, the authorities in Kherson also claimed the victory of “yes” in the union with Russia, with 87%.

El ejercicio allana el camino para que el presidente Vladimir Putin annexes las cuatro zonastras lo cual podría presentar cualquier intento ucraniano de reconquistarlas como un attack a la propia Rusia.

De concretarse el plan de Putin, Volodimir Zelensky affirmed that it would mean that “no hay nada que negociar con este presidente (ruso)”. Likewise, he denounced that the voters “were forced to vote at the point of the pistol” and that the results “had been written in advance”.

Putin aseguró este martes que los annexation referendums buses “salvar a las poblaciones” que residen en esos territorios.

“El salvamento de las poblaciones de todos estos territorios en los cuales se celebran este referendo se encuentran (…) in the center of attention of our society and all the country”, declared Putin in a government meeting on the last day of esos escrutinios denunciados como “simulacros” por parte de Ukraine y Occidente.

Por su parte, tras conocerse los resultados, la UNU expresó nuevamente que apoya “la integrita territorial de Ukraina” en sus fronteras “conocidas”.

“Permítanme reiterar que Naciones Unidas sigue plemente comprometida con la soberanía, la unidad, la independencia y la integrita territorial de Ukraine, dentro de sus fronteras internacionalmente renacuzadas”, commented the assistant general secretary of Asuntos Políticos de la ONU, Rosemary DiCarlo.

El 21 de septiembre dijo estar despisto a utilizar armas nucleares para defendar la “territorial integrity” de Rusia.

A man casts his vote during the first day of a referendum on the union of the regions of Ukraine controlled by Russia in Russia, in an electoral college in Moscow, Russia, on September 23, 2022 (Alexander Avilov/Moscow News Agency/Handout via Reuters)
A man casts his vote during the first day of a referendum on the union of the regions of Ukraine controlled by Russia in Russia, in an electoral college in Moscow, Russia, on September 23, 2022 (Alexander Avilov/Moscow News Agency/Handout via Reuters)

Ukraina ha advertido en repetidas ocasions que la annexión rusa de más territorios destruiría cualquier possibility de conversaciones de paz.

RIA dijo que los recuentos initiales showed majorities que iban desde el 96.97% en la region de Kherson, con un 14% de los votos scrutados, hasta el 98.19% en Zaporizhzhia, con el 18% de las papeletas counted.

Por su parte, Jens Stoltenbergel secretario general de la OTAN, calificó los annexation referendums as a “farce” and a “flagrant violation of international law”.

Stoltenberg tweeted that he just spoke with the Ukrainian president. Volodymyr Zelenskypara “dejar claro que los allies de la OTAN no cejan en [su] apoyo a la soberanía de Ukraina y su derecho a la autodefensa”.

De acuerdo con Stoltenberg, esa “farsa de referendos realized por Rusia no tienen legitimacy y son una violation flagrante del derecho internacional. Esos territorios son Ukraina”.

En una reunión con eurodeputados del bloque de los socialdemocratas, Stoltenberg dijo que la OTAN seguía al detal los incidentes con fugas de gas en el mar Báltico en los gasoductos Nord Streambetween Russia and Germany.

NATO Secretary General Jens Stoltenberg attends a meeting of NATO defense ministers at the Alliance headquarters in Brussels, Belgium, June 16, 2022. REUTERS/Yves Herman/File Photo
NATO Secretary General Jens Stoltenberg attends a meeting of NATO defense ministers at the Alliance headquarters in Brussels, Belgium, June 16, 2022. REUTERS/Yves Herman/File Photo

Gasoducto Nord Stream 2 fue el primero en sufrir desperfectos el lunes y el martes éstos afectaron también el trazado de Nord Stream 1, que trascurre casi en paralelo por el mar Báltico.

“Es sumamente importante tener sobre la mesa todos los hechos. Por eso, es algo que seguiremos mirando de muy cerca en las proximates horas y días, y en cooperation con los allies de la OTAN”, said Stoltenberg to los eurolegisladores.

El jefe de la OTAN también advirtió que el conflicto militar en Ukraina podría arrastrarse por largo tiempo, y que era necesario estar preparados para ello.

“Las guerras son unpredictables. Debemos entender que podría tomar mucho tiempo y debemos estar listos para mantener nuestro apoyo a Ukraina en el largo plazo”, he expresó.

Stoltenberg criticized the nuclear rhetoric used by the Russian president, Vladimir Putinaunque advirtió es era necesario “tomar en serio” esas declaraciones.

“The total use of nuclear weapons is absolutely unacceptable. Cambiará la naturela del conflicto y Rusia debe saber que una guerra nuclear no se puede ganar”, he declared.

(With information from Reuters and AFP)

Follow reading:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *