Alberto Fernández arrived in Brazil for the assumption of Lula
President Alberto Fernández viajó esta mañana a Brasil para participar de la asunción de Luiz Inácio Lula da Silva a la primera magistratura de ese país vecino.
The flight that moved the President and his entourage to Brasilia departed this morning from the military sector of Aeroparque Jorge Newbery, from the City of Buenos Aires, and arribó a Brasilia al mediodía.
The President traveled accompanied by the chancellor, Santiago Cafiero; the presidential spokesperson, Gabriela Cerruti; the secretary of Climate Change, Cecilia Nicolini; y el argentino ambajador en Brasil, Daniel Scioli.
La asunción de Lula -que será presenciada por delegaciones de unos 120 países y 17 jefes de Estado- comenzerá a las 15, con la ceremonia de jura en el Congreso nacional.
Luego, Lula and his vice president, Geraldo Alckmin, will move to the Palacio del Planalto for the change of command and the delivery of the presidential band.
Tras la jura de ministros, Lula will realize the protocolar saludo a las delegaciones extranjeras para más tarde ofrec la traditional reception de honor a los jefes de estado presentes en la asunción.
Lacalle Pou, Mujica y Sanguinetti viajan a la investiture de Lula
The President UruguayLuis Lacalle Pou, y los expresidentes José “Pepe” Mujica y Julio María Sanguinetti partieron este domingo juntos en aviano rumbo a la capital de Brasil, donde asistirán a la ceremonia de investiture del presidente electo Luiz Inácio Lula da Silva.
Partieron en un private flight que salió desde el Aeropuerto Internacional de Carrasco, en las afueras de la capital Uruguaya, a las 10.00 hora local.
El saludo de Lula, a horas de asumir
Luis Inacio Lula Da Silva asumirá este domingo como President of Brazilpor tercera vez en la historia.
While thousands of brasileños arrived in Brasilia to participate in the mandatory jura y de los festejos, que se espera sean multitudinarios, Lula sent a greeting to his followers in his social networks: “Buen día! ¿cómo están?”
Followers of Bolsonaro complain about the intervention of the Army
Seguidores del presidente saliente de Brasil, Jair Bolsonaroacampan frente al cuartel general del Ejército en Brasilia para reclamarle a las Fuerzas Armadas su intervencióna horas de que Luiz Inácio Lula da Silva asuma como el mandatario 39 de su historia.
El campinginstalled in Brasilia from the electoral defeat of Bolsonaro in October a menos de siete kilometers de la Catedral Metropolitana, desde donde partirá este domingoluego de las 14.30, la caravana encabezada por Lula camino a su tercera jura presidencial.
“Está comprobado que hubo fraude”, said a follower of Bolsonaro at the Télam agency. “No dejaron auditar la elección”; “Fue un robo”; “No queremos interrupción, queremos continuidad”; “No vamos a acceptar a los globalistas del Foro de San Pablo”; “No queremos dejar que el comunismo entre a Brasil”, affirmaban otras demonstrators.
Concerns about the security of Lula
Flávio Dino, whom Lula da Silva designated as his Minister of Security, informed that an operative was deployed that would have 100% of the police forces of the Federal District (DF), to guarantee the security of the President alone. sino también de las delegaciones extranjeras y del public”.
On Saturday last week, un hombre que había intentado detonar un explosivo en el aeropuerto de Brasiliain the middle of a tense climate that includes the violent protests of the followers of the salient Jair Bolsonaro.
The man, George Washington de Oliveira Sousa, who was arrested by the forces of security, affirmed that his purpose was to sow chaos to justify a military intervention that prevented Lula from taking possession. Oliveira Sousa, además, dijo ser bolsonarista.
Quiénes integran el cabinet de Lula
Este viernes, Lula da Silva announced quiénes serán les funcionarios que asumen al frente de 37 Ministerios. The most symbolic naming, signaled by the local media, is that of Sonia Guajajara al frente del nuevo -y prometido en campaña- Ministerio de los Pueblos Indígenas. Other cabinet members are:
- Medioambiente: Marina Silva
- Planning: Simone Tebet
- Communications: Juscelino Filho
- Security: Flavio Dino
- Tourism: Daniela do Waguinho
- Social Previsión: Carlos Lupi
- Agriculture, Ganadería y Abastecimiento: Carlos Fávaro
- Agriculture and fishing: André De Paula
- Agrarian Development: Paulo Teixeira
- Integration: Waldez Goes
- Transportation: Renan Filho
- Ciudades: Jader Filho
- Sports: Ana Moser
- Institutional Security: Gonçalves Dias
Alberto Fernández en la asunción de Lula
President Alberto Fernández travels to Brasilia para participar en la asunción de Lula. The Argentinean representative, who spent the last night of the year in Quinta de Olivos, parte a Brasil accompanied by a reduced committee conformed by the chancellor, Santiago Cafiero y the porter Gabriela Cerruti.
Durante su breve estadía, el jefe de Estado busca firmar con su flamante par brasileño un “gran acuerdo strategica”. En la elaboración del mismo vienen trabajando hace mesas la embajada de la Argentina en Brasil, que conduce Scioli, junto con Cillereria y con la secretaría de Asuntos Estratégicos, que encabeza Mercedes Marco del Pont. Ese acuerdo would be based, fundamentally, en la financial integration and energy.
“The presidents of both countries, coinciding that the international scenario presents new challenges for the region, which are necessary search for innovative solutions that contribute to the strengthening of the economic, social and democratic development of their towns and regionsacuerdan profundizar la integración bilateral privilegiada en sus multiples amítos”, expresa un draftador del documento al que accedió Página|12.
Seguidores de Bolsonaro detenidos por cometer actos vandálicos en repudio a la victoria de Lula
Al menos cuatro activists of the extreme right seguidores del presidente Jair Bolsonaro were detained this Thursday in an operation realized in seven states of Brazil por order de la Corte Suprema contra los responsables de quemar vehicles y destrozar comercios en Brasilia el pasado 12 de diciembreen repudio a la victoria en el ballottage de Luiz Inácio Lula da Silva.
The commissioner of the Federal Police, Cléo Mazzoti, indicated in a press conference that there are seven other people with orders to be captured for having participated in these acts of vandalism and linked the violence with the camp of Bolsonarians, who have been fighting in front of the prison for two months. del Ejército un golpe de Estado contra la asunción de Lula, victor en la segunda vuelta del 30 de octubre.
La huída de Jair Bolsonaro
Para no estar presente en la ceremonia de traspaso de mando, Jair Bolsonaro abandoned Brazil this Friday en el avión presidencial cerca de las dos de la tarde, hora local, para permanera por al menos un mes en Orlando, Estados Unidos.
“Ya estoy en vuelo, vuelvo a la brevedad”, dijo Bolsonaro al channel de noticias CNN Brasil cuando estaba a bordo del avión de la Fuerza Aérea.
Así el vice Hamilton Mourao ocupó la presidencia hasta el sábado a la midnightoche, aunque dijo que no tiene previsto participate de las ceremonias de traspaso de mando de este domingo.
Qué mandatarios viajaron a la asunción de Lula
El presso de Lula informó que en la ceremonia oficial de presidential investiture habra at least 53 foreign delegations. Y revelaron que the last 17 heads of state confirmed their presence:
- Germany
- Angola
- Argentina: Alberto Fernández
- Bolivia: Luis Arce.
- Cape Verde
- Chile: Gabriel Boric.
- Colombia: Gustavo Petro.
- Ecuador: Guillermo Lasso
- Spain: el rey Felipe VI
- Guyana
- Guinea Bissau
- Paraguay: Mario Abdo
- Portugal
- Suriname
- East Timor
- Uruguay: Luis Lacalle Pou
- Zimbabwe
Según resaltaron, asistirán”almost three times more high-level foreign delegations than seen in the last takeover in 2019”, del gobernante saliente Jair Bolsonaroquien no le entregará la banda presidencial a su sucessor deboto a que —según la prensa brasileña— vijará a los Estados Unidos,
Festival del Futuro: la fiesta popular que celebra el regreso de Lula
Este domingo se realiza el Festival del Futuroa popular fiesta that will feature more than 60 artists in the scene la toma de possession de Lula da Silva.
The festival will be free and gratuitous y se espera que asistant unas 300,000 persons. Se realizará en dos escenarios, el Gal Costa y el Elsa Soaresinstalados uno al lado del otro en la Explanada de los Ministerios.
Iniciará a las 10 y será interruptido a las 13 para que el public pueda seguir la ceremonia de asuncion de Lulaa través de grandes pantallaswhich includes the taking of possession in the National Congress, the pronunciamiento and the transmission of the presidential band.
The festival will resume at 18.30. Y si bien se confirmedó la participación de Lula, la hora de su saludo al público será confirmada una vez concluidos todos los preparativos ceremoniales.
Todos los detalles de la ceremonia de asunción
This Sunday, Lula da Silva assumed for the third time the presidency of Brazil with a ceremony in the capital of the country. It is expected that the elected president will arrive at Congress at 13:45 (Argentina time), while the formal session in which he will assume the presidency of all Brazilians is scheduled for 15:00.
Then, the elected representative will read and sign the President and Vice President of the Republic.
The future Minister of Security, Flavio Dino confirmed that “there will be a mobilization of 100% of the police forces of the Federal District (DF), to guarantee the security not only of the President, but also of foreign delegations and the public”, with him fin de prevenir cualquier intento de atentado o episodio de violencia.
Dino no especificó si Lula usará chaleco antibalas o si desfilará desde la Catedral hasta el Congreso – un routecto de 2 kilometers- y de ahí a la Explanada de los Ministerios en el classico Rolls Royce de la Presidencia o en un vehículo armored.
It is expected that more than 300,000 people will be present in the streets of Brasilia – the hotel capacity has been filled for six weeks – and the participation of 17 heads of state and government, including president Alberto Fernández, and 65 foreign delegations.
.