More than a million people without electricity and almost 7,000 canceled flights have left the US winter storm

Almost 7,000 flights were canceled in two days in the USA due to a winter storm.  (REUTERS/Kevin Lamarque)
Almost 7,000 flights were canceled in two days in the USA due to a winter storm. (REUTERS/Kevin Lamarque)

In addition a million people se han quedado sin electricity in several states of the United States a causa de una fuerte tormenta invernal que está azotando al país y que ha dejado temperatures por debajo de cero.

La majoia de los apagones se han concentrado en la región del noreste de Estados Unidos, que comprende estados como New York, Maine, New Hampshire or Connecticutwhere more than 860,000 people have lost access to electricity, according to the portal Poweroutage.

In fact, 534,000 people suffered from light fires in the region New Englandwhich includes states like Maine (250,000), New Hampshire (100,000), Massachusetts (68,000) or Connecticut (50,000).

Likewise, in the Atlantic half of the country, more than 330,000 are accounted for. En New York90,000 suffered a blackout, en Pennsylvania la cifra es de 80,000, mientras que en Virginia o Maryland se superan los 60.000 clientes sin luz.

More than a million people have been left without electricity in several states of the United States due to a strong winter storm.  (Neil Blake/The Grand Rapids Press via AP)
More than a million people have been left without electricity in several states of the United States due to a strong winter storm. (Neil Blake/The Grand Rapids Press via AP)

The National Meteorological Service of the United States (NWS, por sus siglas en inglés) informó de una grand tormenta inverna en curso dejará en el país fuertes nevadas y vientos fuertes hasta el sábadoaffecting 200 million Americans.

Un grand número de estados de Estados Unidos registraron este viernes temperatures below zero a medida que una gran tormenta helada avanzaba sobre el territorio.

El phenomenó, causado por un frente de aire ártico, será responsable de que el país viva their Christmas is colder since the 80s.

Unas 10 people, de momento, han muerto en las carreteras desde que begann la tormenta en los estados de Kansas, Oklahoma, Kentucky y Ohio.

En otros lugares, como Chicago (Illinois) o Nashville (Tennessee).

En Denver (Colorado) el jueves was the second coldest day since the records were registered: the average temperature was 26 degrees below zero.

Los problemas en el transporte afectaban también a los trenes ya compañías de autobuses como Greyhound, la mayor de ellas, que ya ha advertido de que muchas rutas del noreste o del medio oeste pueden cancellerse o sufrir alteraciones.

Airlines More than 4,400 flights were canceled this Friday a causa de una fuerte tormenta invernal que difficultaba las operaciones aeroportuarias en varias regiones y frustraba a miles de viajeros en vacaciones.

El Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos informó de una gran tormenta inverna que dejará fuertes nevadas y vientos hasta el sábado.  (REUTERS/Alyssa Pointer)
El Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos informó de una gran tormenta inverna que dejará fuertes nevadas y vientos hasta el sábado. (REUTERS/Alyssa Pointer)

Las medidas se suman a los casi 2,700 flights canceled on Thursdayaccording to the flight tracking website FlightAware. El ferrocarril de pasajeros Amtrak has canceled dozens of trains until Christmas, interrupting the journeys of thousands of people.

La Federal Administration of Aviation (FAA) impuso paradas en tierra o retrasos por deshielo en varios aeropuertos estudiantes a causa del clima.

According to the FAA, “the bad weather in the winter that se desplaza por los Grandes Lagos hacia el noreste will have a great impact” on the flights. Agregó que “es probable que haya retrasos en los vuelos desde Boston a los aeropuertos del área metropolitana de DC, los aeropuertos internationales de Seattle-Tacoma y Portland y Aspen“en Colorado.

Las fuertes tormentas invernales afectarán approximately a unos 200 million de personas60% of the population of the country, according to projections of the national meteorological service.

The president of the USA Joe Biden.

(With information from EFE, Reuters and Europa Press)

Follow reading:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *