Por primera vez, Northern Ireland has more Catholics than Protestants: Why?


Por primera vez, Northern Ireland has more Catholics than Protestants: Why?





















































EXCLUSIVE SUBSCRIBERS

According to data from the last census, 45.7% of the population is Catholic, and 43.4% is Protestant. La explanation: tener muchos hijos.

22/09/2022 16:30

Actualizado al 22/09/2022 13:19

Northern Ireland was divided into a religious civil war for more than three decades and 3,000 dead between Protestants and Catholics, treated as second-class citizens during the year. Una tragedia que puso fin del Acuerdo de Paz del Viernes Santo en 1998.

Al mismo tiempo, los católicos se lanzaron a una demographic war, para superar con su población a los protestantes, como hicieron los musulmanes shiítas en el Líbano, frente a los musulmanes sunnitas. Muchas familias católicas tienen hasta siete u ocho hijos.

Hair primer vez hoy los católicos superan en número a los protestantes en Irlanda del Norte. Un hito demográfico para un Estado que fue designed por los británicas hace un siglo para tener una majority protestante permanente.

Los resultados del censo de 2021, publicados este jueves, mostraron que el 45.7% of the inhabitants are Catholic or of Catholic origin, compared to 43.48% of Protestant origin. y otros cristianos. Las cifras del censo de 2011 fueron 45% católicas y 48% protestantes. None of the blocs are majoritarian at the moment. El 1.5 por cento proviene de otras religions.

¿Una Irlanda Unida?

The new census of the Northern Ireland Statistics Agency shows a high percentage of people in the British province who only have a passport from Ireland or the Irish British community, in relation to 2011.

Un pasaporte irlandés significa que son europeos, luego de que el Brexit fuera ampleto rechazado en esa provincia y no quería irse de la Unión Europea.

A parade in Belfast, last July, to commemorate the triumph of the Protestant King William over the Catholic King James, in 1690. Photo: REUTERS


A parade in Belfast, last July, to commemorate the triumph of the Protestant King William over the Catholic King James, in 1690. Photo: REUTERS

Note that 500,000 people have an Irish passport and 100,000 have a double passport. This means that a third of the population of Northern Ireland now has a European Irish passport.

Pero las nuevas estatísticas pueden favorerer una Irlanda unida entre el norte y surwhich could mean the beginning of the disintegration of the United Kingdom, if a unification referendum is realized, which is contemplated in the agreement of peace.

Psychological goal

Se esperaba la inclinación demográfica. Pero even so supondrá un golpe psycologico para los unionistas protestantes, que durante decadas, confiaron en una majority protestante supposedly impregnable to safeguard the position of Northern Ireland in the United Kingdom.

Diarmaid Ferriter, historian and author, said: “Ha tardado en llegar.” Ya han sido testigos de la pérdida de su supremacía política. Ver la pérdida de su supremacía numérica es otro golpe”.

The body tasas de natalidad más altas entre los católicos cerraron agradamento la brecha. Una estatística vigilada de cerca, ya que tendían a identifyarse como irlandeses, mientras que los protestantes tendían a identifyarse como británicas.

“Pero los antecedents religiosos y la identidad política ya no se transfirieron automaticamente a los patrones de votación, said Ferriter. “Mucho está borroso ahora”, he said.

v1.7 0421

Los católicos superan a los protestantes en Irlanda del Norte

Resultados del censo de 2021.


EL LUGAR


CENSUS 2011 vs 2021



Infographics: Clarín

En elecciones recientes, el apoyo a los partidos nationalistas y unionistas se estancó en alrededor del 40% para cada lado, dejando en el medio a un 20% de votantes que no están alineados y rechazan las labels sectarias tradicionales.

Las encuestas de opinion show constante que más personas prefieren quedarse en el Reino Unido (citando impuestos y el NHS, entre otras razones) que unirse a Irlanda.

Identity

Sin embargo, el censo, el primero desde Brexit, mostró una relaxation de la identidad británica. Alrededor del 31,86% se identificaron solo como británicos, el 29,13% se identificaron solo como irlandeses y el 19,78% sole como irislandeses del norte. In 2011, the figures were 40% British solo, 25% Irish solo and 21% Northern Irish solo.

The census, publicado por la Agencia de Investigación y Estadísticas de Irlanda del Norte, también mostró que Irlanda del Norte has its highest population: 1.9 million people. A 5% increase with respect to 2011. Está envejeciendo, con un aumento de casi el 25% en el número de personas mayores de 65 años.

Un muro separa un barrio católico de otro protestante en Belfast, Irlanda del Norte.  Photo: REUTERS


Un muro separa un barrio católico de otro protestante en Belfast, Irlanda del Norte. Photo: REUTERS

Los datos sobre religiosos antecedents, a marked contrast with the foundation of the state in 1921, when Great Britain separated six counties from the rest of Ireland to create an entity with a two-thirds protestant majority, llega en a difficult moment.

Una frontera del Mar de Irlanda posterior al Brexit has placed barreras commerciales entre Irlanda del Norte y Great Britain.

I’m sorry elecciones a la asamblea legislativa de Mayo, el partido republicano católico Sinn Fein superó al protestante partido Unionista Democrático como el partido más grande de Irlanda del Norte, impulsando sus llamados a un referéndum sobre la unidad irlandesa.

No han consegido abrir la Asamblea Legislativa de Belfast por el temor de los protestantes a que el triunfante Sinn Fein convoque a un referéndum de unidad entre ambas Irlandas.

Duncan Morrow, professor of politics at the University of Ulster, said: “The state was created to put a protective circle around the Protestants.” No se puede quitar el significado simbólico de este cambio”.

En un referendum, el destino de Irlanda del Norte puede recaer en los votantes centristas que desafían la categorización política facil. “Muchos se sienten irlandeses del norte en lugar de irlandeses o británicos,” said Morrow. “Los jóvenes estaban más interesados ​​en la unidad irlandesa”, aggregated Morrow. “Es un reloj en marcha” he declared.

Referendum?

Patricia McBride, spokesperson for Ireland’s Future, a group that promotes a border survey, said that religious antecedents and national identity would not necessarily determine how people would vote. “Los impuestos, los servicios públicos y otros asuntos básicos could be decisive,” he added.

“Es mucho más probable que las personas se pregunten si están mejor económicamente o no. It’s not so simple how to vote with the heart, the people will also vote with the head”, he said.

El censo muestra que su población se ha vuelto más diversa, with 65,000 people who belong to ethnic minorities, double that in 2011. El 4.6 per ciento tiene una lengua diferente al inglés. Los idioms que prevalecen son el polaco, el lituano y el irlandés.

Paris, correspondent

CB

He died too

.

Leave a Reply

Your email address will not be published.