Por qué la quema de un Corán dejó a Suecia con un pie afuera de la OTAN

ESTOCOLMO-. El compromiso de Suecia y Finlandia sobre una conjunto incorporación a la Alianza Militar quedó sucumbida tras las protestas de un activista antiislam y grupos prokurdos durante el fin de semana en Estocolmoque terminaron en la quema de un Coránel libro sagrado del Islam.Turquía aplazó hoy indefinitely la reunión prevista a inicios de febrero sobre la adhesion de los dos países nordicos, según informaron los medios turcos, citando fuentes diplomáticas.

The President of Turkey Recep Tayyip Erdoganhabía advertido ayer a suecia que no espere apoyo a su candidatura de Entrada a la a la organización del tratado del Atlántico Norte (OTAN), a partir de esos sucesos.

“Suecia no debe esperar un apoyo de nuestra parte para la OTAN. If you don’t respect the religious beliefs of the Republic of Turkey or the Muslims, you won’t receive any support from our side,” declared the Turkish representative.

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan

El ministro de Relaciones Exteriores de Finlandia hizo declaraciones hoy que pareciesen sugerir que su país podría tener que ingresar a la OTAN por su cuenta. “Todavía tenemos que evaluar la situación si resulta que la request de Suecia se estanca durante mucho tiempo”, said the head of the Finnish diplomacy. Pekka Haavistoa la televisora ​​pública YLE.

La histórica request de Suecia y Finlandia surge a root of the war in Ukrainecuando both potencias anunciaron en paralelo su intention de abandonar su status militar de no alignment y pasar a formar parte de la Alianza Militar.

To enter, you need the approval of all members of the group, including Turkeyque hasta el momento ha bloqueado la ampliación, allegando que Suecia, en particular, debe tomar medidas contundentes contra los insurgentes kurdos exiliados allí ya sus simpatizantes.

Otro país renuente a la ampliación de la alliance es Hungarywhich confirmed in November 2022 no completaría el processo de ratificación para su incorporation a la OTAN until at least 2023.

Hasta ahora, Suecia y Finlandia se habien compromido a entrar a la alliance juntas, pero las palabras de Haavisto parécian sugerir que su país podría estar considerado seguir adelante sin su vecino nórdico.

The Minister of Foreign Affairs of Finland, Pekka Haavisto, speaks with reporters at a meeting of the Chancellors of the European Union, in the building of the Council of Europe, in Brussels, on January 23, 2023. (AP Photo/Virginia Mayo) )
The Minister of Foreign Affairs of Finland, Pekka Haavisto, speaks with reporters at a meeting of the Chancellors of the European Union, in the building of the Council of Europe, in Brussels, on January 23, 2023. (AP Photo/Virginia Mayo) )

Estamos en contacto con Finlandia para averiguar lo que quiere decir realente“, said the Swedish Minister of Foreign Affairs, Tobias Billstram, en un comunicado a The Associated Press. “Suecia respects the agreement between Sweden, Finland and Turkey about our membership in NATO. Lo hemos hecho hasta ahora y seguiremos haciéndolo”.

En un memorando de entendimiento firmado por las tres naciones en una cumbre de la alliance el año pasadoStockholm and Helsinki have committed to not support the Kurdish insurgent groups to lift the arms embargoes that they decreed against Ankara after their incursion in the north of Syria in 2019.

Las movilizaciones prokurdas y antiturcas en la capital sueca complicaron el proceso. on saturday Un activist de ultraderecha danés protestó en el exterior de la embajada turca en Estocolmo, donde quemó un Corán. Más tarde en el día se celebró otra manifestation prokurda.

El gobierno sueco ha tratado de distanciarse de esos actos al tiempo que insiste en que están amparados por la libertad de expresión del país.

Turkey responded with anger to the protests, canceling the visit that was foreseen by the Minister of Defense of Sweden in Ankara. Además, hubo protestas en el exterior de las misiones diplomaticas suecas tanto en la capital turca como en Estambul.

En respuesta a la quema en Suecia, miles de turcos salieron a manifestarte en contra. Algunos logaron amontonarse frente la embajada sueca y quemaron la bandera del país. There were also protests in other Islamic countries. En tanto, en Holanda, otro extremista de derecha quemó un Corán hoy en una mobilización contra Turcía.

El secretary general de la OTAN criticized the attitude of the Turkish presidentque menazó con blocker la adhesion de Suecia a la Alianza Atlántica después de la quema del ejemplar del Corán en Estocolmo.

“The freedom of expression, the freedom of opinion is a precious asset, in Sweden and in all other NATO countries. Y es por eso que estos actos inapropiados no son automatiquement illegales”, he declared Jens Stoltenberg en una interview en la television alemana Die Welt, condemning the position of the head of the Turkish state, Recep Tayyip Erdogana purpose de Suecia.

“Quemar libros que son sagrados para muchos es un acto profoundly irrespetuoso”, dijo a los journalistas el Spokesman of the Department of State of the United States, Ned Priceque lo qualificó de “repugnant“y”abject“.

Price dijo que la quema fue obra de “un provocador” que “puede haber buscado deliberadamente distantar a dos socios cercanos nuestros: Turquía y Suecia”. “Pudo haber querido deliberadamente tener un impacto en las negociaciones en curso sobre el ingreso de Suecia y Finlandia a la OTAN”, estimated Price.

No obstante, el vocero defended the position of Suecia, en nombre de la “libertad de asociación porque un acto “puede ser lícito y horrible al mismo tiempo”.

Agencies AFP and AP

THE NATION

Protestas en Afganistan y Pakistán por quema de Corán en Suecia
Centos de personas protestan en Pakistán por quema de Corán en Suecia
Conocé The Trust Project

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *