¿Rendirse ante un dron? Ukraina se lo ofrece a los soldieras rusos

KYIV, Ukraine – Tens of thousands of drones have been employed in all of Ukraine to kill the enemy, spy on their formations and guide the bombs to their objectives.

Pero este mes the Ukrainian army initiated a program to use drones in a more unusual role:

guiar a los soldados rusos que quieran rendirse.

Miembros ucranianos de la unidad de voluntarios Khartiia assistant a un training para aprender a operar drones, en un campo cerca de Kharkiv, Ukraina.  EFE/EPA/SERGIY KOZLOV


Miembros ucranianos de la unidad de voluntarios Khartiia assistant a un training para aprender a operar drones, en un campo cerca de Kharkiv, Ukraina. EFE/EPA/SERGIY KOZLOV

The program had its genesis at the end of November, when the Ukrainian army spread images of a Russian soldier who threw his weapon on the ground, lifted his hands and nervously followed a path traced by a drone that led him to the soldiers of the 54th Mechanized Brigade. Ukrainian army.

Unas semanas más tarde, el Estado Mayor ucraniano published an instructive video en el que se explicaba cómo los soldados podíncia rendirse ante un ucranio drone, y ahora forma part de un amplio esfuerzo de Ukraina por suadir a los soldados rusos para que se rindan

El programa, denominado “I want to live”, it includes a direct telephone line, a web site and a channel Telegramtodos ellos dedicados a communicarse con los soldieras rusos y sus familias.

Es demasiado pronto para saber si el esfuerzo de los drones atraerá a un número significantado de desertores rusos.

Pero ajeda otra vía para que Ukraina recruites desertores rusos, esta vez con un toque claramente moderno a la vieja táctica de la guerra informativa.

Y, aunque sólo sea eso, puede contribuir a erosion la morale rusa en el campo de batalla.

The Russian defeats provided Ukraine with an opportunity to exploit this low morale, especially in the months after the mobilization of the Kremlin in September, which sent thousands of new recruits to fierce battles with escaso entrenamiento y escasos supremios.

Petro Yatsenko, spokesman for the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War in Ukraine, said in an interview on Monday that Ukraine received more 4,300 direct requests de información sobre cómo rendirse a través del programa “Quiero vivir”.

No es posible verificar de forma independiente estas affirmaciones.

Yatsenko said that the army would not reveal information about the number of Russians captives en Ukraine por raisons de seguridad.

Andriy Yusov, representative of the department of intelligence of the Ukrainian Ministry of Defense, declared that Ukraine had received 1.2 million consultations on the program since it was launched on September 18.

La majoja de las consultas proceden de Rusia, dijo, y la grand majoja se referían a llamamientos de “personas que estudian para sí mismas o para sus familiares la possibility de salvar la vida en la sangrienta e unjusta guerra.”

Durante los ultimos 10 meses, tanto Rusia como Ukraina han emprendido intensas campañas informativas dirigadas a los soldieras enemigos con pamphletos, mensajes en las redes sociales, llamamientos por radio, mensajes de texto y camañas televisivas, todo ello dedicato a convencerlos de que se rindan.

En Mayo, cuando los rusos arrasaban pueblos y ciudades y empezaban a engullir tierras en el este de Ukraina, no todas las armas estaban cargadas de explosivos.

Algunos autopropulsados ​​de la era soviética tenien proyectiles preparados para explotar en el aire y sparcir octavillas sobre el territorio controlled por Ukraina, según Zvezda, una cadena de televisión estatal rusa de amíbo nacional gestionada por el Ministerio de Defensa ruso.

“We gave the ultimo aviso a los nazis ukranianos para que se rindan”, declared an artilleryman called Vadim on the chain.

More recently, los rusos anunciaron que sus operators de aviones no tripulados estaban enviando mensajes SMS a los abonados ucranianos de telefonía móvil para decirles que depusieran las armas.

No hay pruebas de que los Russian drones hayan tenido ningún efecto.

La campaña ucraniana ha contado con medios de comunicación de alta y baja tecnología.

Las unidades de artillery utilización habitualmente sistemas de lanzuzación multiple de cohetes Vampire para disparar proyectiles con 1.500 octavillas cada uno contra las posiciones rusas.

Hanna Malyar, viceminister of Ukrainian Defensa, said that it was a forma de dar “a ultima oportunidade de rendirse a los occupantes rusos” cuando no había connexion a Internet.

“De lo contrario, lo único que les espera en tierra ucraniana es la muerte”, he affirmed.

Yatsenko, spokesman for the group of prisoners of war, said that the Ukrainians were also delivering captured Russian soldiers who were released as part of the prisoner exchanges. guerra electronic cards con información sobre cómo rendirse.

De este modo, si vuelven a la lucha, sabrán cómo deliverarse.

Cuando Ukraina captura a soldieros rusos, los rivía a campos de prisioneros de guerra.

The principal is in the northwest, near Lviv.

Ukraina ha permitido algunas visitas de los medias de comunicación, strictly controlled, al interior de ese campo.

It also allows routine visits of the International Committee of the Cross Roja.

The major Ukrainian effort is the “Quiero vivir” program, which includes a Telegram channel in Russian that has more than 40,000 subscribers, mainly in Russia or territories controlled by Russia.

Los telefónicos también trabajan las twentycuatro horas del día en un lugar no revelo de Kiev atendiendo hasta 100 calls a dayYatsenko said.

Pero al igual que rendirse se consideraba uno de los actos más peligrosos en el campo de batalla de la Primera Mundial Guerra, lo mismo ocurre hoy en Ukraina.

Con un frente que se extiende a lo largo de cientos de kilometers y las tierras entre las trincheras converted en un traicionero páramo de minas vigilado por francotiradores y subjecto de bombadeos almost constantes, organizar una surrender entraña danger para todos los implicados.

Ahí es donde entran en juego los drones.

The rendition captured in the video broadcast in November and geolocalized by military analysts in the eastern region of Donbás was a kind of accident, according to Yatsenko.

No estaba plannedado y el hecho de que funcionara -con todas las cosas possibiles que podriana haber salido mal- hizo pensar a los militares ucranianos que era una idea que could be expandedhe said.

El Estado Mayor ucraniano se puso manos a la obra para producir un video ingenioso con instrucciones sobre cómo los soldados rusos pueden rendirse a un dron que estuvo listo a principios de diciembre.

The first step is to call the project “Quiero vivir” and receive instructions and coordinates.

“Es importante llegar a tiempo al punto indicado y esperar la apparition del quadricóptero, tras lo cual, levantar las manos“, informa el vídeo a los rusos.

“Después de que el dron muestre el vector de movimiento, los prisioneros deben seguirlo”, se les dice.

El dron volará a “velocidad de marcha” y “les guirá a posiciones ucranianas”.

Si la batería del dron falla, el soldado debe esperar a que llegue una nueva para seguir movingiendo.

Yatsenko dijo que el programa “cómo rendirse a un dron” está sólo en sus inicios.

No quiso ofrecer cifras exactas de los rusos que se han rendido a los drones hasta ahora, pero dijo que eran más de un puñado.

El programa ucraniano, según Yatsenko, es el primero designed para utilizar drones a grand escala como parte de una operación coordinada para fomentar la surrender.

“Les estamos giving una ultima oportunidade de salvar la vida”, he affirmed.

c.2022 The New York Times Company

He died too

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *