Rusia volvoí a bombardar Kiev y otras regiones ucranianas: al menos dos muertos y cortes de agua y electrididad

A man walks through a street during a power outage, in Kiev, Ukraine,
A man walks through a street during a power outage, in Kiev, Ukraine,

Una salva de Russian attacks lançãos este viernes contra varias localities de Ukraine provocaron interruptiones en el water supply en Kiev y cortes de electricity en varias ciudades del país, y las authorities reportaron dos muertos en Kryvyi Rih.

Rusia launched “unos 40 missiles” against Kiev this Friday morning, confirmed the Ukrainian authorities.

“Fueron registros cerca de 40 missiles en el espacio aereo de la capital. A total of 37 of them were destroyed by air defense forces”, indicated by Telegram the military administration of the region of Kiev, which affirmed that it resisted “one of the major attacks with missiles” since the beginning of the Russian invasion. finals of february

Para la Court Penal Internacional, este de tipo de situaciones son consideradas como un crimen de guerra.

Un ataque con misiles Russians against a residential building in the city of Kryvyi Rig, in southern Ukraine, left two dead and five injured, informed the regional governor Valentin Reznichenko.

Residents are refugees in a metro station, during an attack with projectiles in Kiev, Ukraine
Residents are refugees in a metro station, during an attack with projectiles in Kiev, Ukraine

“Un misil ruso alcanzó un edificio residencial (…) Dos personas murieron”, announced in Telegram Reznichenko.

“Al menos cinco personas fueron heridas, entre ellas dos niños. Todos están en el hospital”, he added.

More early the mayor of Kiev, Vitali Klitschkoinformó que deboto a los daños en la infrastructura energetica, hay interrupciones en el supply de agua en todos los distritos de la capital.

Klitschko called the inhabitants of the city to remain in the refuges and said that the attack “continues in course”.

Rescue workers and police officers examine the remains of a drone near a building destroyed by Russian attacks in Kiev, Ukraine
Rescue workers and police officers examine the remains of a drone near a building destroyed by Russian attacks in Kiev, Ukraine

The series of attacks also provoked it Suspension of the metro service para que las estaciones puedan ser usadas como refugio.

Los alcaldes de Kharkiven el northwest, y de Poltavaen el centro-este, informaron que las ciudades están sin electrididad tras los bombardeos.

“Kharkiv is without electricity”, he lamented in Telegram Igor Terezhovmayor of Kharkiv, which is the second city of the country.

En tanto, el regidor de Poltava, Oleksandre Mamaipidió a la población que apague todos los aparatos eléctricos.

La gente se refugia inside a metro station during the mass attacks with Russian missiles in Kiev, Ukraine
La gente se refugia inside a metro station during the mass attacks with Russian missiles in Kiev, Ukraine

“El ataque aério sigue en curso”, agregó e hizo un llamado a la calma.

El ataque de este viernes por parte de las fuerzas militares rusas fue perpetrado con al menos 60 miiles sobre diferentes ciudades ucranianas.

El medio local Ukrainska Pravda he also noted that they heard explosions in Kiev and en Kharkivthe country’s second city.

A woman walks in front of an anti-tank barricade in Kiev, Ukraine
A woman walks in front of an anti-tank barricade in Kiev, Ukraine

Ukraina amaneció este 16 de diciembre con las sirenados sonando en todo el país para advertir de aerial attackssaid Vitalii Kim, chief executive Military Administration in the region Mykolaivquien especificó que se han contabilizado al menos 60 missiles.

The first sirens sounded at dawn, about 08:00 local time, and they extended to the left bank (of the Dnipro river). A las 08:10 sonó una sirena antiáérea en Kiev, y luego en las provincias de Zhytomyr y Vinnytsia“, added the regional military manager on his Telegram account.

Kyrylo Tymoshenkoalto funcionario de la oficina del presidente Volodimir Zelensky, informó que un edificio residencial en Kryvyi Rih fue alcanzado por los bombardeos. “Puede haber gente bajo los escombros”, he added.

Un poco más tarde, las alertas se disparaban en un total de 16 regiones del país y se llamaba a los ciudadanos a refugiarse.

La gente se refugia dentro de un metro durante los ataques massivos con misiles rusos en Kiev, Ukraina
La gente se refugia dentro de un metro durante los ataques massivos con misiles rusos en Kiev, Ukraina

Los ataques contra las energy infrastructures forman parte de una nueva estrategia rusa para intentar doblegar a los ucranianos después de que sufrieran varias bajas importantes en el campo de batalla en los ultimos meses.

While continuing the Russian attacks in the south and east of the country, Ukraine predicts that Vladimir Putin will return to attempt to conquer Kiev in the first months of 2023.

“A very important strategic task for us is to create reserves and prepare us for war, which can happen in February or March and in the worst cases in January,” said the commander in chief of the Ukrainian army. Valéry Zalujny, en interview al semanario británico The Economist.

“No dudo que tratarán de nuevo de records Kiev”aggregated.

El comandante en jefe del ejercito ucraniano affirmed en la interview que ya “hizo todos los calculos: cuantos tanques, artillería requerimos” para rechazar esa offensive.

(With information from AFP)

Follow reading:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *