ROSARIO.- En tiempo record, en menos de 24 horas, The jurado of the federal tribunal in New York declared Sayfullo Saipov guilty. acusado de asesinar a ocho personas, entre ellas, cinco rosarinos, el 31 de octubre de 2017, cuando embistió con un camión a la muchedumbre que caminaba y andaba en bicicleta por Manhattan. Complica aún más la estrategia del uzbeko que el jurado avaló los 28 delitos por los que están siendo juzgado.
La decisión del jurado sorprendió a los familiares de las víctimas argentinas, que esperaban que tardaran más tiempo en record esta decisión. Pero la evidence era contundente contra el terrorist uzbeko. Horas antes, el fiscal federal adjunto Jason Richman aseguró en su alegato que Saipov converted the New York ciclovía “en un campo de battle en nombre de EI”. Juan Félix Marteau, a lawyer who represents Ana Evans, widow of Hernán Mendoza, one of the fallen Rosarinos, was optimistic about the decision of the jury, which resulted in a possible death sentence for the accused, as requested by the federal prosecutors in the United States.
El alegato se produjo en una de las instancias claves del juicio, que camemenza el lunes 9 pasado en Nueva York. Tras la decision del jurado de avalar la accusación del fiscal, ahora queda una segunda stage en la que los integrantes térran que definir la pena que se aplicará against el Uzbek.
The federal prosecutor asked for the death penalty against Saipov. It will be the first federal case that this punishment is applied in the era of president Joe Biden, who in the electoral campaign has been criticized with this type of extreme sentences.
El jurado debe tomar sus decisions por unanimidad, según la legislation federal estadounidad, avalada por un fallo de 2020 de la Corte Suprema en el que determinó este tipo de decisions en los verdicts como una constitutional guarantee. Y eso fue lo que ocurrió este jueves. The 12 North American citizens, who listened to dozens of testimonies and participated in the exhibition of the evidence against Saipov, were found guilty of all charges. Hay uno que es clave: que actuó como parte de una organización terrorist internacional, como EI.
On October 31, 2017, Saipov crashed into the ciclovía que se encuentra junto al río Hudson and la autopista West Side, which is popular among tourists and residents of Manhattan, killing eight people. En ese momento, un grupo de cinco exalumnos del colegio Politécnico de Rosario disfrutaban de la tarde cuando fueron atropellados por un camion que era conducido por el Uzbeko.
The impact provoked death Hernán Mendoza, Diego Angelini, Alejandro Pagnucco, Ariel Erlij and Hernán Ferruchi, que habien viajado desde Rosario to celebrate the 30 años de gresados del Politécnico. Sus familias enfrentaron desde ese momento una tragedia increible. Los parientes de las víctimas participate del juicio, pero el tribunal les prohibió hablar con los medios hasta que se concrete el veredicto.
Saipov, que según los testigos que declararon, dijo que el atentado lo había hecho en nombre del grupo terroristo ISIS, nunca se declarada culpable de la masacre. En febrero del año pasado, tras dilatar con distinta estrategias el inicio del juicio, announced a través de su abogado David Patton, que pretendía admitría la culpabilidad del attack que provocó ocho muertos, a cambio de ser condenado a prisión perpetua. His objective was to avoid the penalty of death.
Los dos fiscales federales que pasaron por ese cargo en los ultimos cinco años coincidieron en pedir la pena máxima, al igual que el attorney Marteau. Es un hecho unédito en la Argentina que familiares de una víctima soliciten esta condena.
El allegato del fiscal Richman fue en esa línea. Por eso, instó al jurado a condenar a Saipov de todos los cargos. That’s how it happened. Ahora, está previsto que el 6 de febrero se empiece a definir la pena que resipadora.
“Apuntó a sus víctimas sin piedad”, dijo Richman, según citaron medios estudiantes. Y agregó: “El sonrió.” I was proud. Estaba feliz por lo que había hecho ese día. Estaba feliz por el ataque terrorista. “Habia hecho lo que habia venido a hacer”.
El fiscal advirtió frente al jurado que Saipov solo detuvo su marcha cuando el camión golpeó un pequeño escolar bus e hirió a niños. Y agregó que, de lo contrario, planeaba dirigirse al puente de Brooklyn y matar a tantas personas como pudiera. Ese día se celebraba Halloween y había mucha gente en la calle.
David Patton, the defense lawyer of Saipov, said yesterday el terroriste esperaba morir en el ataque. En su allegato de defense, antes de que el jurado tome una decisión sobre la culpabilidad del acusado, aseguró que Saipov “no esperaba estar aquí ante todos ustedes y no esperaba unirse a ninguna organización”. La estrategia era despegar al uzbeko del grupo terrorist EI.