En 2017, desde las entrañas de una vieja casona situada en el barrio porteño de Caballito se empezó a gestar una erupción. Allí, Mauro Lombardo Quiroga (duke)Alejo Acosta Migliarini (YSY A) and Sebastián Chinellato (Neo Pistea), rompieron todo. Y de ese chaos hecho de deseo, rimas y excesos, brotó el movimiento que hoy occupa el centro de la escena musical Argentina: el trap.
In the house Antezana 247 ahora está en orden. Los vecinos ya no llaman a Alejandro Farachede 51 años y dueño de “The Mansion” de 400 metros cuadrados cubiertos, por los “ruidos molestos” que desde allí emergían. Él decided, cuando “los chicos” se fueron en 2018, mudarse a la propiedad con su esposa y su hija de 11 años. Sin embargo, sabe que el lugar adquirió un sacramental aura y si bien ese es su hogar, al menos el frente –donde hay un mural y un sinfín de garabatos– en cierto modo ya no le pertenece.
“Esta es mi casa de toda la vida, acá me crié, pero estos pibes la convertieron en un mito, eso me hace flashear. Vienen de todos lados a sacarse fotos, a dejar su firma; se me han colgado de la ventana, es increíble. Todos los hijos de mis amigos me piden entrar. Yo creo que hoy ni en Segurola y Habana pasa esto”, described Farache a THE NATION, en una comparison con la casa que habitó Diego Maradona.
“Yo vivía acá antes de que llegaran los chicos. A Duki lo ayudaba a saltar la medianera cuando no tenía llavas para entrar”, remembers Diego Barrancoque vive justo al lado de la casa.
Duki, YSY A and Neo Pistea son hoy tres de las máximas figuras de la música en la region. For example, Duki has 23,257,253 monthly listeners on Spotify, YSY has 5,848,205 and Neo Pistea has 1,602,140. Las cifras del éxito no tienen precedents a nivel locale, y esa locura luego se traslada a los shows que convocan a thousands de personas (el año pasado Duki llenó cuatro veces el estadio de Vélez Sarsfield).
Todos ellos surgieron de El Quinto Escalónuna competencia de freestyle en Parque Rivadavia, a unas 20 cuadras de Antezana 247. El fundador de ese semillero de artistas fue YSY A, con solo 14 años. De alli surgió el tríó que luego ocupó “La Mansión”, así como otros referentes: Wos, LIT Killah, Acru, Paulo Londraentre otros.
“En mi secundario ninguno era rapero, eso no existía acá.” Here is the first event of the Quinto on Facebook and 20 people came, many were graffiti artists and skaters who frequented the park”, described YSY A in an interview with the journalist Julio Leiva, in the Caja Negra cycle.
Esas battlelas de rap empezaron en 2012. Con entrada libre y gratuita, se haccia domingo de por medio. El evento, con el presenter y músico Muphasa MC (Matías Berner), creció hasta convocar en su ultima edición en noviembre de 2017 a 10,000 people. La onda expansiva del trap cada vez ganaba más fuerza y ese tipo de espectables se empezaron a replicar, aunque en menor escala, en otras partes del país.
Parte de lo que fue El Quinto Escalón lo atravesaron viviendo en Antezana 247. Inside the house, Duki recorded the video clip of the song Rockstar and YSY and then called one of his discs with the direction of “La Mansión”.
Cuando se termina, cada uno tomó su propio camino. Cada uno se había convertido en un planeta y los planetas tienen orbitas ya veces las orbitas no son compatibles”, relataba Duki en el ciclo Caja Negra.
When Duki arrived, YSY A and Neo Pistea a la casona a través de una inmobiliaria, recalls Farache, él pensó que se trataba de tres influencers. “Yo no tenía ni las más mínima idea de quiénes eran. Me acuerdo de que Duki todavía no tenía la cara tatuada. Estuvieno ocho meses acá. Luego se fueron, y cuando entré la casa estaba patas para arriba”, said the owner entre risas.
Estuvo tres meses refaccionándola para ponerla en condiciones. En el camino, fue encontrando sorpresas, como una sala de tatuajes en el basement.
“Había un lío barbaro. Las fiestas duraban tres días. Era muy loco porque no sabíamos quiénes eran ni imaginábamos que en medio de ese quilombo se estaba armando esta movida. Yo ahora a veces escucho trap, me gusta. Los pibes eran muy buena onda, nunca timovo ningún drama. Como yo me voy a laburar a las 5.45, un par de veces me lo crucé a Duki volviendo de alguna gira y me pidió de saltar la medianera porque se había olvidado las llavas y nadie escuchaba el timbre”, relata el vecino Barranco.
“Una vez escuchamos un tema que estaban cantando, lo googleamos y descubrimos quiénes eran.” I believe that here they grew much, at the beginning they had a Meriva y luego se iban en una combi a las giras”, remembers Karina Borrajode 52 años, que también vive al lado a “La Mansión”.
Farache es médico, pero ahora tiene un local comercial. Como una de sus pasiones es el arte, ya consciente del lugar que ocupaba su casa en la historia de este movimiento musical, decidedi dibujar un mural en el frentepara que en vez de mensajes sueltos hubiera imágenes representativas de lo que allí había succedido.
“Quise hacer algo más ordenado. El otro día, por ejemplo, me llamo una artista para sumar algunas imágenes, pero la gente sigue dejando sus mensajes y no me parece mal. Yo dejé un cartel en la puerta para que la gente me escriba antes de firmar la pared para que pensemos en algo más copado que un garabato. También pasa que, a veces, se roban cosas, como la tapa del gas. Estos pibes pusieron la casa que yo amo ahí arriba, y eso me pone feliz, aunque a veces sea problemático. Hopefully the mural will stay and people can enjoy it,” Farache said.