Una ministra clave tambalea en Alemania y crecen las críticas sobre el canciller Scholz

FRANKFORT-. The German Minister of Defence, Christine Lambrechtplana renunciar pronto, según publicaron varios medios locales, lo que podría agravar los problemas del chancellor Olaf Scholzque busca con cautela aumentar su military apoyo a Ukraina, en medio de críticas por su estrategia sobre el conflicto.

Según los reportes, Lambrecht, member of the Partido Socialdemócrata (SPD), decided to resign -no fue desmentido ni confirmed officially-. Su salida podría aumentar las turbulencias del gobierno de Scholzcuando falta menos de una semana para una crucial reunion de responsables de Defensa occidentales.

The German Minister of Defence, Christine Lambrecht, talks with soldiers during a presentation at the 'Erzgebirgskaserne' barracks in Marienberg, al east of Germany, on Thursday, January 12, 2023. (Robert Michael/dpa via AP)
The German Minister of Defence, Christine Lambrecht, talks with soldiers during a presentation at the ‘Erzgebirgskaserne’ barracks in Marienberg, al east of Germany, on Thursday, January 12, 2023. (Robert Michael/dpa via AP)Robert Michael – DPA

A spokesman for the Ministry of Defense alluded to the report as “rumors that we do not comment”. Un vocero del gobierno tampoco quiso hacer comentarios.

Lambrecht received criticism por no haber consigido poner rapidamente en forma a la Bundeswehrlas fuerzas armadas de la República Federal de Alemania y su administración civil-, a pesar de que se acordó un special fund of 100,000 million euros para tal fin después de que Rusia invaded Ukraine.

La posible salida de Lambrecht llegaría en medio de una crescendo presión internacional para que Ukraina reciba vehículos de combate Leopard de manufacción alemana. El Reino Unido agreed to send Challenger tanks of the new generation to the Ukrainian battle field.

The long debate about the state of Germany’s defense capabilities se intensificó el mes pasadocuando varios tanques de Puma infantry quedaron fuera de servicio during a recent military exercise. Lambrecht dijo entonces que Alemania no compraria más tanques de ese tipo hasta que no demosaran su reliability.

January 13, 2023, Berlin: Christine Lambrecht (dcha.), Federal Minister of Defense, and Eberhard Zorn, General of the Army of the German Armed Forces and Inspector General of the German Armed Forces, released a statement to the press. sobre las averías del vehicle de combat de infantry Puma.  Photo: Kay Nietfeld/dpa
January 13, 2023, Berlin: Christine Lambrecht (dcha.), Federal Minister of Defense, and Eberhard Zorn, General of the Army of the German Armed Forces and Inspector General of the German Armed Forces, released a statement to the press. sobre las averías del vehicle de combat de infantry Puma. Photo: Kay Nietfeld/dpaKay Nietfeld – dpa

The bold promise of Germany invert “from now on, a year after a year” al menos el 2% de su producción económica en defense había quedado en suspensoconvirtiendo al país en un rezagado en la alliance military de la OTAN.

El 64% de los ciudadanos de Alemania believe that the German defense minister should present the resignationcomunicó Bild citando al instituto Insa, y only 15% maintain the opposite opinion.

Sumado a esto, he 59% de los alemanes considera que Lambrecht no es la persona adequada para el cargo de ministeri de Defensa, while the fire is 9%. The survey covered a total of 1001 people.

The possible resignation of Lambrecht would be a bitter reversal for Scholz, que durante mucho tiempo había defendedido a su ministra frente a las crècidentes críticas, y hace solo dos semanas dijo a través de un vocero que la consideraba una “ministra de Defensa de primera clase”.

Dejar marchar a Lambrecht significaría también admitr que el canciller socialdemócrata eligió a la persona equivocada para el cargo cuando formó su gobierno hace poco más de un año. También existe la posibilidade de que Scholz aproveche la occasión para anunciadora una remodelación más amplia del Gobierno.

The German chancellor Olaf Scholz informs the media after a virtual meeting of the G7 leaders, in the chancellery of Berlin, Germany, on Monday, December 12, 2022
The German chancellor Olaf Scholz informs the media after a virtual meeting of the G7 leaders, in the chancellery of Berlin, Germany, on Monday, December 12, 2022Markus Schreiber – AP

Since the beginning of the war in Ukraine, Lambrecht’s style of leadership has been the object of criticism, especially por no haber puesto en practica un aumento del gasto militar prometido por Scholz en el marco de su cambio radical de la política alemana de defense y seguridad (Zeitenwende, a term que significa “point of inflection”).

Lambrecht also faced strong criticism for celebrating the anticipated delivery of 5,000 cascos to Ukraine a principios del año pasado como “una clara señal” de apoyo, y después por llevar a su hijo en un veelo en helicopter como parte de una vacaciones personales. The minister also lacked authority between his own troops and caused revuelo cuando, a los six meses de asumir el charge, admitió en una interview no conocer aún los grados del servicio militar.

In addition, the authority of Lambrecht was seen widely socavada después de que Scholz and the President of the United States, Joe Bidenanunciaran el 5 de enero que enviarían conjuntomente vehículos de combate de infantería a Ukraina, a pesar de que Lambrecht había dicho unas semanas antes (en un momento en que Scholz y Biden ya habian hablado de la delivery) que Alemania no disponía de tales vehicules armored.

Los ministros de Defensa occidentales se reunirán el viernes próximo in the military base of Ramstein (Germany), donde se espera que Berlín permita a países socios como Polonia y Finlandia Envira a Ukraina sus carros de combate Leopard German manufacturing.

The German vice chancellor Robert Habeckya dijo el jueves que Berlín no debia interponerse si los países socios querías organizar esos envíos, y un spokesperson del Gobierno dijo el viernes que Scholz compartía la postura de Habeck.

Scholz will take a moment to name a successor to Lambrecht antes de la reunion clave de Ramsteincon Eva Höglla comisaria parlamentaria para las fuerzas armadas, y Siemtje Möller, el ministro de Defensa junior – ambos también del SPD – siendo nombrados como posibles candidatos. Other possible names are Lars Klingbeil, co-leader of the SPD, Hubertus Heil, Minister of Labor of the SPD, and Wolfgang Schmidt, head of the chancellery of Scholz.

Dado que se espera que la minister del Interior, Nancy Faesertambién del SPD, anuncie pronto su candidada a primera ministeri en el estado alemán de Hesse, que celebrá elecciones en octubre, Scholz could also announce a more extensive remodeling.

The German chancellor will visit Argentina at the end of Januaryinformed the government Alberto Fernández. “A fin de mes viene el canciller de Alemania”, expresó, sin dar más details, la portavoz de la presidencia Argentina, Gabriela Cerrutien una habitual conference de prensa semanal en Buenos Aires.

Alberto Fernández and Olaf Scholz, in the recent G7
Alberto Fernández and Olaf Scholz, in the recent G7

La representative del Ejecutivo confirmed esta visita al responder a una pregunta sobre The Summit of Heads of State and Government of the countries that make up the Community of Latin American and Caribbean States (Celac).

This will take place in the capital of Argentina on the 24th of January, and the president of the United States has also been invited. Joe Bideny el de China, Xi Jinpingque aún no confirmaron su presencia.

En una recent interview, the Argentine Minister of External Relations, Santiago Cafieroexplained that Scholz had the intention of visiting the country with empresarios para “accentuar la relación bilateral y tratar de generar nuevos encadenamientos producivos entre empresas alemanas y argentinas”.

Reuters and DPA agencies

THE NATION

Conocé The Trust Project

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *